Tổng số name: 1761

• 液晶电视=LCD TV
• 刘芸=Lưu Vân
• 赵森=Triệu Sâm
• 小贺=Tiểu Hạ
• 阿强=A Cường
• 还有六扇门也同时打开=còn có sáu cánh cửa cũng đồng thời mở ra
• 楼哥=Lâu ca
• 虞老师=Ngu lão sư
• 老赵=lão Triệu
• 赵老师=Triệu lão sư
• 章老师=Chương lão sư
• 秦老师=Tần lão sư
• 谢班长=Tạ lớp trưởng
• 林老师=Lâm lão sư
• alexandre=Alexandre
• 大仲马=Dumas
• 周老师=Chu lão sư
• “微微,=“Vi Vi,
• 救应小雅=cứu Ứng Tiểu Nhã
• 小涵=Tiểu Hàm
• 周是学校人缘极好的前辈=Chu là trường học nhân duyên cực hảo tiền bối
• 保安和周都怕=bảo an cùng Chu đều sợ
• 周伪造了一份遗书=Chu giả tạo một phần di thư
• 涵姐=Hàm tỷ
• 谢星河完全不知道应小雅在暗恋她=Tạ Tinh Hà hoàn toàn không biết Ứng Tiểu Nhã yêu thầm hắn
• 平面图是一个‘正’字=bản vẽ mặt phẳng là một cái ‘ chính (正)’ tự
• 邵先生=Thiệu tiên sinh
• 天桓=Thiên Hoàn
• “小楼啊,=“Tiểu Lâu a,
• 好在我有枪,=cũng may ta có súng,
• 光明街=phố Quang Minh
• 天宏地产=Thiên Hoành điền sản
• 荣光地产=Vinh Quang điền sản
• 房科地产=Phòng Khoa điền sản
• 物价会一路飙升到2的7次方128倍=giá hàng sẽ một đường tiêu lên tới 2 mũ 7 bằng 128 lần
• 二手的手机=di động second-hand
• 婷婷=Đình Đình
• 他一次□□了七天住宿费=hắn một lần giao bảy ngày dừng chân phí
• 徐哥=Từ ca
• 这张□□, 可以同时放出=này trương thẻ bài, có thể đồng thời thả ra
• 姓虞=họ Ngu
• 老刘=lão Lưu
• 姓刘=họ Lưu
• 张老板=Trương lão bản
• j, q, k=J, Q, K
• 二十七岁=27 tuổi
• 老霄=lão Tiêu
• 大家叫我胡子=đại gia kêu ta Hồ Tử
• 胡大叔=Hồ đại thúc
• 纹了的妹子=xăm hình muội tử
• 小金=Tiểu Kim
• 小薛=Tiểu Tiết
• 小高=Tiểu Cao
• 小周=Tiểu Chu
• “胡子, 小李=“Hồ Tử, Tiểu Lý
• 回山水民宿=trở về Sơn Thủy dân túc
• 胡子果断放出自己的猎犬=Hồ Tử quyết đoán thả ra chính mình chó săn
• 尸变=thi biến
• 小源=Tiểu Nguyên
• 狙击/枪=súng ngắm
• 机关/枪=súng máy
• 枪/械=súng ống
• 枪/毙=bắn chết
• npc=NPC
• 被/操场=bị sân thể dục
• 动/乱=náo động
• 骚/动=xôn xao
• dumas=Dumas
• 监/狱=ngục giam
• 万能/钥匙=vạn năng chìa khóa
• 有机关/枪=có súng máy
• 手榴/弹=lựu đạn
• 但方片机关密室不允许使用□□.=nhưng phương phiến cơ quan mật thất không cho phép sử dụng vạn năng chìa khóa.
• □□是通关就给的奖励牌,=vạn năng chìa khóa là thông quan liền cấp khen thưởng bài,
• 【工具卡: □□】=【 công cụ tạp: vạn năng chìa khóa 】
• 坑里的丧尸们发出=ở dưới hố các tang thi phát ra
• 玫瑰葬礼=Hoa Hồng Lễ Tang
• jack=Jack
• queen=Queen
• king=King
• ace=Ace
• k代表=K đại biểu
• j代表=J đại biểu
• q代表=Q đại biểu
• a代表=A đại biểu
• jocker=Jocker
• d, c, b, a,=D, C, B, A,
• 稀有度: s=hi hữu độ: S
• 稀有度: d=hi hữu độ: D
• 稀有度: c=hi hữu độ: C
• 稀有度: b=hi hữu độ: B
• 稀有度: a=hi hữu độ: A
• 烂大街的水果刀=lạn đường cái dao gọt hoa quả
• s卡=S tạp
• 至于2技能=đến nỗi kỹ năng thứ 2
• 请他释放1技能=thỉnh hắn phóng thích kỹ năng thứ nhất
• 九宫格=Cửu Cung Cách
• 数字谜图=Con Số Mê Đồ
• 折叠纸=Gấp Giấy
• 四向箭头=Bốn Hướng Mũi Tên
• 100厘米=100cm
• 管疫苗=ống vắc-xin phòng bệnh
• 管的疫苗=ống vắc-xin phòng bệnh
• 转运珠=Đổi Vận Châu
• a, 2, 3, 4, k=A, 2, 3, 4, K
• q, k=Q, K
• a, a=A, A
• k.=K.
• j/q/k=J/Q/K
• jqk=J Q K
• k,=K,
• 齐律师=luật sư Tề
• 市场价=giá thị trường
• a, b, c, d=A, B, C, D
• a组=A tổ
• b组=B tổ
• d组=D tổ
• 德州扑克=Texas Poker
• 评分s=cho điểm S
• 我们手里有枪=chúng ta trong tay có súng
• 评分为s=cho điểm là S
• 虞先生=Ngu tiên sinh
• s稀有度=S hi hữu độ
• 评分是s=cho điểm là S
• a卡=A tạp
• 拿着枪=cầm súng
• 任意自助取款机=tùy ý từ máy ATM
• 【长笛】=【 Ống Sáo 】
• 【吉他】=【 Đàn Ghi-ta 】
• 【镜子】=【 Gương 】
• a>k>q>j>=A>K>Q>J>
• a, k, q=A, K, Q
• 张平=Trương Bình
• 王虎=Vương Hổ
• 赵龙=Triệu Long
• 青云=Thanh Vân
• 有个“quan”字=có cái “Quan” tự
• 周权的女朋友叫岳小泉=Chu Quyền (Chou Quan) bạn gái kêu Nhạc Tiểu Tuyền (Yue Xiao Quan)
• x晓x=X Hiểu X
• 然然=Nhiên Nhiên
• 麻烦让一下=phiền toái nhường một chút
• 科大=Khoa Đại
• 小秦=Tiểu Tần
• 李**=Lý Triết Dân
• 问荆伟光=hỏi Kinh Vĩ Quang
• 晓羽=Hiểu Vũ
• 冰洲=Băng Châu
• 张姨=Trương dì
• 硝酸甘油=nitroglycerin
• 梅姐=Mai tỷ
• 棉签=tăm bông
• 牛叔=Ngưu thúc
• 舒脸色一白, 抱着自己的包不肯撒手=Thư Bình sắc mặt trắng nhợt, ôm chính mình bao không chịu buông tay
• 舒阿姨=Thư a di
• 从犯罪心理学的角度来说=từ phạm tội tâm lý học góc độ tới nói
• 凌晨2点发现=rạng sáng 2 giờ phát hiện
• 梅阿姨=Mai a di
• 梅奶奶=Mai nãi nãi
• 欣欣昨晚睡得好吗=Hân Hân tối hôm qua ngủ ngon sao
• 欣欣真懂事=Hân Hân thật hiểu chuyện
• “欣欣,=“Hân Hân,
• 欣欣也讨厌小偷对吧=Hân Hân cũng chán ghét ăn trộm đúng không
• “欣欣很棒,=“Hân Hân rất tuyệt,
• 按照欣欣的描述=dựa theo Hân Hân miêu tả
• ——欣欣说,=—— Hân Hân nói,
• 欣欣说黑影很瘦啊=Hân Hân nói hắc ảnh thực gầy a
• a不动手, b会动手=A không động thủ, B sẽ động thủ
• b不动手, 还有c, d=B không động thủ, còn có C, D
• 舒萍的嫌疑最大, 一切证据都指向他,=Thư Bình hiềm nghi lớn nhất, hết thảy chứng cứ đều chỉ hướng nàng,
• 小默=Tiểu Mặc
• 宇明=Vũ Minh
• 大鹏=Đại Bằng
• 沧洲=Thương Châu
• 莫小泉看向男友,=Nhạc Tiểu Tuyền nhìn về phía bạn trai,
• 请大家让一下=thỉnh đại gia nhường một chút
• 小泉=Tiểu Tuyền
• ox=OX
• 荆医生=bác sĩ Kinh
• 岳小姐=Nhạc tiểu thư
• xx=XX
• 手q=QQ
• 参加一次辩论会的时候=tham gia một lần biện luận hội thời điểm
• 才分手=mới chia tay
• 网吧小辣妹太好上手=tiệm net tiểu cô em nóng bỏng quá dễ bắt vào tay
• 名叫小羽毛=tên là Tiểu Vũ Mao
• 裸/照=lỏa chiếu
• 第三张, 莫小泉,=đệ tam trương, Nhạc Tiểu Tuyền,
• 肯定也是知情者=khẳng định cũng là người biết rõ mọi chuyện
• q群=Q đàn
• aa=AA
• id是不是叫羽毛=ID có phải hay không kêu Vũ Mao
• 三点多才睡着=hơn ba giờ mới ngủ
• 俞小姐=Du tiểu thư
• id叫如影随形=ID kêu Như Bóng Với Hình
• 颜小姐=Nhan tiểu thư
• 荆师兄=Kinh sư huynh
• 茹妃=Như phi
• 茹茹=Như Như
• ps=PS
• 程小姐=Trình tiểu thư
• 怀孕4周=mang thai 4 tuần
• hiv=HIV
• 在聊天软件=ở nói chuyện phiếm phần mềm
• b超=B siêu
• 霰-弹-枪=súng shotgun
• 狙-击-枪=súng ngắm
• 催-泪-弹=bom cay
• 霰/弹/枪=súng shotgun
• 催泪/弹=bom cay
• 鹿/弹=buckshot
• 破门/弹=đạn phá cửa
• 你可能会开错枪射死你的队友=ngươi khả năng sẽ khai sai súng bắn chết ngươi đồng đội
• 一般的闯关者不会用枪=bình thường sấm quan giả sẽ không dùng súng
• 小飞=Tiểu Phi
• 华大管理系=Hoa Đại quản lý hệ
• 在心内科住院部=ở tim nội khoa khu nằm viện
• 【银月】=【 Ngân Nguyệt 】
• 艾滋=HIV
• 沐沐=Mộc Mộc
• 这是什么枪=đây là súng gì
• “鹧”字=“Chá (鹧)” tự
• “天”字=“Thiên (天)” tự
• 左右手分别掂量一下=tả hữu tay phân biệt ước lượng một chút
• “淘”和“花”=“Đào (淘)” cùng “Hoa (花)”
• 少游=Thiếu Du
• 秦二哥=Tần nhị ca
• 小黑=Tiểu Hắc
• 邵叶=Thiệu Diệp
• 阴阳太极图=Âm Dương Thái Cực Đồ
• 疾风=Tật Phong
• 虞寒江虽然有枪=Ngu Hàn Giang tuy rằng có súng
• 如果他贸然用枪=nếu hắn tùy tiện dùng súng
• 月城=Nguyệt Thành
• 云嫂=Vân tẩu
• 这张飞行卡=này trương phi hành tạp
• 猫眼石=đá mắt mèo
• 像虞寒江这样抽到枪=giống Ngu Hàn Giang như vậy trừu đến súng
• 对流溪村=đối Lưu Khê thôn
• 孙家=Tôn gia
• 柳溪村真有丰富的玉石资源=Lưu Khê thôn thực sự có phong phú ngọc thạch tài nguyên
• 四哥=Tứ ca
• 小五=Tiểu Ngũ
• 老五=lão Ngũ
• 慧慧=Tuệ Tuệ
• 刘二=Lưu Nhị
• 林慧跟她老公都在睡.=Lưu Tuệ cùng nàng lão công đều ở ngủ.
• 10米=10m
• 我听见我们家斑点的叫声=ta nghe thấy nhà của chúng ta Lấm Tấm tiếng kêu
• “可是, 我们家斑点在里面……”=“Chính là, nhà của chúng ta Lấm Tấm ở bên trong……”
• 老孙=lão Tôn
• 老齐=lão Tề
• 小李=Tiểu Lý
• 秦, 孙两人=Tần, Tôn hai người
• 虞寒江有两把枪=Ngu Hàn Giang có hai khẩu súng
• 以虞队的枪法=lấy Ngu đội trình bắn súng
• 孙悦晴=Tôn Duyệt Tình
• 雪儿=Tuyết Nhi
• 韩警官=cảnh sát Hàn
• 慧姑姑=Tuệ cô cô
• 悦晴=Duyệt Tình
• 孙, 秦两位=Tôn, Tần hai vị
• 孙小六=Tôn Tiểu Lục
• 孙小姐=Tôn tiểu thư
• 林小明=Lâm Tiểu Minh
• 孙勇=Tôn Dũng
• 秦二嫂=Tần nhị tẩu
• 先-奸-后杀=tiền gian hậu sát
• 毒瞎=độc mù
• 小瑞=Tiểu Thụy
• 四叔=Tứ thúc
• 晴姐姐=Tình tỷ tỷ
• 刘虎=Lưu Hổ
• 可以带出柳溪村, 自由处理=có thể mang ra Lưu Khê thôn, tự do xử lý
• 秦, 孙二人=Tần, Tôn hai người
• 消-音-器=ống giảm thanh
• 枪-械=súng ống
• 步-枪=súng trường
• 冲-锋-枪=súng tự động
• 可以配你之前抽到的枪=có thể xứng ngươi phía trước trừu đến súng
• 恭喜你获得A级工具牌【□□】!=chúc mừng ngươi đạt được A cấp công cụ bài 【ống giảm thanh】!
• 消音-器=ống giảm thanh
• 投到几点就往前走几步=đầu đến mấy điểm liền đi phía trước đi vài bước
• 4号面具男投出6点,=4 hào mặt nạ nam đầu ra 6 điểm,
• 骰子最多只有6点=xúc xắc nhiều nhất chỉ có 6 điểm
• 如果她能投中6点,=nếu nàng có thể đầu trung 6 điểm,
• 朝上的一面——正好是6点!=triều thượng một mặt —— vừa lúc là 6 điểm!
• 稀有度s=hi hữu độ S
• 长恨歌=Trường Hận Ca
• 琵琶行=Tỳ Bà Hành
• 这是一个“回”形的迷宫=đây là một cái “Hồi (回)” hình mê cung
• “”=“.......”
• 下午一点到四点.=buổi chiều 1 giờ đến 4 giờ.
• 回到家的时候都晚上22点了=về đến nhà thời điểm đều buổi tối 22 giờ
• 下午4点下班?=buổi chiều 4 giờ tan tầm?
• 自流溪村=từ Lưu Khê thôn
• 来月之城=tới Nguyệt Chi Thành
• 鑫鑫装修公司=công ty trang hoàng Hâm Hâm
• 老鬼=lão Quỷ
• a评价=A đánh giá
• s评价=S đánh giá
• 评价a=đánh giá A
• 周常任务=chu thường nhiệm vụ
• 清塘区=Thanh Đường khu
• 新世界度假酒店=khách sạn nghỉ phép Tân Thế Giới
• 清塘步行街=phố đi bộ Thanh Đường
• 新世界酒店=khách sạn Tân Thế Giới
• 酒店的时钟指向23点=khách sạn đồng hồ chỉ hướng 23 giờ
• 周常会生成很多=chu thường sẽ sinh thành rất nhiều
• 【双生】=【 Song Sinh 】
• 【小红帽】=【 Mũ Đỏ 】
• 毒皇后=Độc Hoàng Hậu
• -->>=
• 你这翡翠也就一般吧,=ngươi này phỉ thúy cũng liền bình thường đi,
• 【跳远健将】=【 Nhảy Xa Kiện Tướng 】
• 变色龙=Tắc Kè Hoa
• 对上年轻女孩清澈=đối thượng tuổi trẻ nữ hài thanh triệt
• 他俩挑的就很一般.=hai người bọn họ chọn liền rất bình thường.
• 小龙=Tiểu Long
• 小桥=Tiểu Kiều
• 唐局长=Đường cục trưởng
• 莫学林瞬间瞪大眼睛, 如同看到洪水猛兽=Mạc Học Dân nháy mắt trừng lớn đôi mắt, giống như nhìn đến hồng thủy mãnh thú
• 是“三长两短”的敲法,=là “tam trường lưỡng đoản” gõ pháp,
• 【□□】能一次丢出3个窃听器=【máy nghe trộm】 có thể một lần ném ra 3 cái máy nghe trộm
• 肯定会用枪=khẳng định sẽ dùng súng
• 叫“木头”=kêu “Mộc Đầu”
• 4d=4D
• 龙, 月两位=Long, Nguyệt hai vị
• 上午9点, 下午14点=buổi sáng 9 giờ, buổi chiều 14 giờ
• 凌晨3点=rạng sáng 3 giờ
• 上午10点, 下午15点, 晚上20点=buổi sáng 10 giờ buổi chiều 15 giờ, buổi tối 20 giờ
• 远洋游轮公司=công ty du thuyền Viễn Dương
• 张医生=bác sĩ Trương
• 长100米, 宽5米=dài 100m, rộng 5m
• 【旋转时空】=【 Xoay Tròn Thời Không 】
• 100米=100m
• 【色彩元素】=【 Sắc Thái Nguyên Tố 】
• 【样板间】=【 Bản Mẫu Gian 】
• 【实木地板】=【 Gỗ Đặc Sàn Nhà 】
• 【人骨药罐】=【 Người Cốt Ấm Thuốc 】
• 无尽海域=Vô Tận Hải Vực
• 公共洗手间排长队=công cộng toilet xếp hàng dài
• 沙门菌=Salmonella
• 金葡=Tụ cầu vàng
• 小悠=Tiểu Du
• 齐总监=Tề tổng giám
• 找齐总监=tìm Tề tổng giám
• 齐总管=Tề tổng quản
• 加勒比海号=Biển Caribê hào
• 晚上23点整=buổi tối 23 giờ đúng
• 蜘蛛女神=Nữ Thần Nhện
• 凌晨24点整=rạng sáng 24 giờ đúng
• ‘满天星’=‘ Mãn Thiên Tinh ’
• 林姐=Lâm tỷ
• 上午10点, 下午3点, 晚上8点=buổi sáng 10 giờ, buổi chiều 3 giờ, buổi tối 8 giờ
• 钾离子=Potassium ion
• 钠离子=Natri ion
• 【血蜘蛛】=【 Huyết Nhện 】
• 皇家加勒比海号=Hoàng Gia Biển Caribê hào
• 桑巴=Samba
• 斗牛舞=Paso Doble
• 用来做脸盆=dùng để làm chậu rửa mặt
• &nbsp=
• 为了这次周常量身定制=vì lần này chu thường lượng thân định chế
• 周常事件=chu thường sự kiện
• 审问过数以万计的嫌疑人=thẩm vấn qua mấy vạn hiềm nghi người
• 曲老师=Khúc lão sư
• 上年轻的遗像=thượng tuổi trẻ di ảnh
• 消磨了他的人性=tiêu ma hắn nhân tính
• ss密室=SS mật thất
• 叫绝对领域=kêu tuyệt đối lĩnh vực
• 老干莫笑道=lão Mạc cười nói
• 不清除数据=không thanh trừ số liệu
• 陆少校=Lục thiếu tá
• 在心有灵犀通道=ở tâm hữu linh tê thông đạo
• 归老前辈=Quy lão tiền bối
• 现在还不到一点,=hiện tại còn chưa đến một giờ,
• 绝对领域=Tuyệt Đối Lĩnh Vực
• 隐身斗篷=Ẩn Thân Áo Choàng
• 【假面】=【 Gương Mặt Giả 】
• 用心有灵犀=dùng tâm hữu linh tê
• 龙, 曲两人=Long, Khúc hai người
• 晚上24点=buổi tối 24 giờ
• 用心有灵犀通道=dùng Tâm Hữu Linh Tê thông đạo
• 嗜血金鲨, 银月, 星芒=Thị Huyết Kim Sa, Ngân Nguyệt, Tinh Mang
• 英姐=Anh tỷ
• 比别人偏个几厘米=so người khác lệch mấy centimet
• 可以将指定的数据=có thể đem chỉ định số liệu
• 23点55分=23 giờ 55 phút
• 老是抽到枪;=luôn trừu đến súng;
• 拇指姑娘=Cô bé tí hon
• 9毫米=9mm
• 620克=620 gram
• 枪身全长186毫米, 配备9毫米=toàn thân súng dài 186 mm, trang bị 9 mm
• 射速357米/秒=tốc độ bắn 357 m/s
• 世界多个国家警察的配枪=thế giới nhiều quốc gia cảnh sát xứng súng
• □□17式=Glock 17
• 手/枪/弹=súng lục đạn
• 一枪射穿=một súng bắn thủng
• 这种枪,=loại này súng,
• 刑警的配枪,=hình cảnh xứng súng,
• 在两个密室生存够天数=ở hai cái mật thất sinh tồn đủ số ngày
• 冲/锋/枪=súng tự động
• 居然是火力最猛的=cư nhiên là hỏa lực nhất mạnh
• 狙/击/枪=súng ngắm
• 很多类型的枪=rất nhiều loại hình súng
• 狂徒=Cuồng Đồ
• 射速357米秒=tốc độ bắn 357 m/s
• 他有手枪□□;=hắn có súng lục Glock 17;
• 冲锋抢狂徒=súng tự động Cuồng Đồ
• 龙, 曲, 邵三人=Long, Khúc, Thiệu ba người
• 总有几个能砸中人吧=luôn có mấy cái có thể tạp trúng người đi
• 龙, 曲夫妻=Long, Khúc phu thê
• 虞队的枪就可以狙杀=Ngu đội súng liền có thể thư sát
• 被子/弹=bị viên đạn
• 枪法很准=trình bắn súng thực chuẩn
• 十岁的时候就摸过枪=mười tuổi thời điểm liền sờ qua súng
• 23:55分开启了A级=23:55 phút mở ra A cấp
• 拿出了新抽的手/抢=lấy ra tân trừu súng lục
• 消/音/器=ống giảm thanh
• 银月=Ngân Nguyệt
• 嗜血金鲨=Thị Huyết Kim Sa
• 天鹅湖=Thiên Nga Hồ
• 虞家世代为官=Ngu gia thế đại làm quan
• 虞爱卿=Ngu ái khanh
• 镇江王=Trấn Giang Vương
• 虞夫人=Ngu phu nhân
• 虞家=Ngu gia
• 但枪, 军刀, 匕首,=nhưng súng, quân đao, chủy thủ,
• 齐, 楚, 赵, 燕=Tề, Sở, Triệu, Yến
• 齐, 赵两国=Tề, Triệu hai nước
• 齐, 燕两国=Tề, Yến hai nước
• 我叫你小楼.=ta kêu ngươi Tiểu Lâu.
• 夜明珠=Dạ Minh Châu
• 邵公子=Thiệu công tử
• 齐王朝=Tề vương triều
• 福安=Phúc An
• 八皇叔=Bát hoàng thúc
• 征西将军=Chinh Tây tướng quân
• 林大少爷=Lâm đại thiếu gia
• 淑安=Thục An
• 林少爷=Lâm thiếu gia
• 来天香楼=tới Thiên Hương Lâu
• 姓曲=họ Khúc
• 润润喉再说话=nhuận nhuận hầu lại nói lời nói
• 虞公子=Ngu công tử
• 去屋外吹冷风,=đi ngoài phòng thổi gió lạnh,
• 龙影卫=Long ảnh vệ
• 从虞寒的怀里挣脱出来=từ Ngu Hàn Giang trong lòng ngực tránh thoát ra tới
• 肖仵作=Tiêu ngỗ tác
• 5米长, 2米宽,=dài 5m, rộng 2m,
• 莫师爷=Mạc sư gia
• 林大少=Lâm đại thiếu
• 也只好在凉亭里跪下=cũng chỉ hảo ở đình hóng gió quỳ xuống
• 他给了虞寒见一个=hắn cho Ngu Hàn Hàn Giang thấy một cái
• 一条“回”字型的走廊=một cái “Hồi (回)” tự hình hành lang
• 大约18点左右=ước chừng 18 giờ tả hữu
• 晴, 韩两位=Tình, Hàn hai vị
• 奸/情=gian tình
• 回天香楼=hồi Thiên Hương Lâu
• 虞, 肖两人=Ngu, Tiêu hai người
• 清君侧=thanh quân trắc
• 林父=Lâm phụ
• 眉头瞬间拧成了“川”字=mày nháy mắt ninh thành “Xuyên (川)” tự
• 龙护卫=Long hộ vệ
• 林大夫=Lâm đại phu
• 虞母=Ngu mẫu
• 虞爷爷=Ngu gia gia
• 五, 六皇子=Ngũ, Lục hoàng tử
• 五, 六两位皇子=Ngũ, Lục hai vị hoàng tử
• 五, 六王爷=Ngũ, Lục vương gia
• 看天香楼=xem Thiên Hương Lâu
• 肖……虞夫人=Tiêu…… Ngu phu nhân
• 《风物志》=《 Phong Vật Chí 》
• 秋霜=Thu Sương
• 杨柳=Dương Liễu
• 秋月=Thu Nguyệt
• 齐, 楚, 燕, 赵=Tề, Sở, Yến, Triệu
• 莫学名猛地打了个颤, 道=Mạc Học Dân đột nhiên run rẩy, nói
• 含毒的牙齿利落地□□,=hàm độc hàm răng lưu loát mà rút ra,
• 香凝=Hương Ngưng
• 红梅=Hồng Mai
• 紫檀=Tử Đàn
• 到齐, 赵, 燕三个国家=đến Tề ,Triệu, Yến ba cái quốc gia
• 把刺客安**皇宫=đem thích khách an bài tại hoàng cung
• 皱成个“川”字=nhăn thành cái chữ “Xuyên (川)”
• 表现出众=biểu hiện xuất chúng
• 表示他并不知情,=tỏ vẻ hắn cũng không biết,
• 7点多才离开的.=7 giờ hơn mới rời đi.
• 齐兄=Tề huynh
• 齐少爷=Tề thiếu gia
• 自己做的局□□无缝=chính mình làm cục thiên y vô phùng
• 过大小姐=qua đại tiểu thư
• 八皇兄=Bát hoàng huynh
• 齐燕=Tề Yến
• 状元楼=Trạng Nguyên Lâu
• s评分=S cho điểm
• 像是一个申字,=như là một cái 'Thân (申)' tự,
• 剩下的是一个日字,=dư lại chính là một cái 'Nhật (日)' tự,
• 干脆肖教……”=dứt khoát giáo sư Tiêu……”
• 生存14天才算通关=sinh tồn 14 ngày mới tính thông quan
• 包括虞寒江的枪,=bao gồm Ngu Hàn Giang súng,
• 徐医生=bác sĩ Từ
• 写了两个字“利箭”=viết hai chữ “Lợi Tiễn”
• 利箭标记=Lợi Tiễn dấu hiệu
• 写了“利箭”两个字=viết “Lợi Tiễn” hai chữ
• 莫叔=Mạc thúc
• 中午一点钟,=giữa trưa một giờ chung,
• 这都一点了, 这位大懒虫=này đều một giờ, vị này đại đồ lười
• 格-洛-克17式=Glock 17
• 拿枪的姿势=cầm súng tư thế
• 他居然用枪=hắn cư nhiên dùng súng
• 薛林=Tiết Lâm
• 用手中的枪精确射击=dùng trong tay súng chính xác xạ kích
• 华安=Hoa An
• 红富士=táo Fuji
• 炸-药=thuốc nổ
• 高师姐=Cao sư tỷ
• 道不同, 不相为谋=đạo bất đồng, khó lòng hợp tác
• 这程子洋=này Trình Tử Dương
• 一枪打死……=một súng bắn chết……
• 薛凝露=Tiết Ngưng Lộ
• 周恒=Chu Hằng
• 远方团队=Viễn Phương đoàn đội
• 肖, 虞, 邵, 叶四人=Tiêu, Ngu, Thiệu, Diệp bốn người
• 莫, 龙, 曲, 刘四人=Mạc, Long, Khúc, Lưu bốn người
• 硝酸, 高锰酸钾,=axit nitric, kali pemanganat,
• 它们在钻地.=chúng nó đang khoan đất.
• 虫子会钻地,=sâu sẽ khoan đất,
• 程队长=Trình đội trưởng
• 程, 薛两人=Trình, Tiết hai người
• 小叶子=Tiểu Diệp Tử
• 手里还有枪,=trong tay còn có súng,
• 烟-雾-弹=sương khói đạn
• 定-时-炸-弹=bom hẹn giờ
• 炸/药=thuốc nổ
• 在远处举起了枪.=ở nơi xa giơ lên súng.
• 砰的一声枪响=phịch một tiếng súng vang
• 一阵枪响=một trận súng vang
• 用枪射中=dùng súng bắn trúng
• 用枪射击=dùng súng xạ kích
• 用枪射=dùng súng bắn
• 冉冉当时并没有死=Nhiễm Nhiễm lúc ấy cũng chưa chết
• 不清除身体的数据=không thanh trừ thân thể số liệu
• 身体数据不清空,=thân thể số liệu không thanh không,
• 工具牌: 千金一掷=công cụ bài: Thiên kim một ném
• 【千金一掷】=【 thiên kim một ném】
• 的年纪应该只有十五六岁,=tuổi tác hẳn là chỉ có 15-16 tuổi,
• 三顺带一=tam thuận mang một
• 我们家乡那边=chúng ta quê nhà bên kia
• 蝶15画, 恋15画, 花7画=Điệp (蝶) 15 nét, Luyến (恋) 15 nét, Hoa (花) 7 nét
• 浪10, 淘11, 沙7,=Lãng (浪) 10, Đào (淘) 11, Sa (沙) 7,
• 鹧鸪天加起来30画, 醉春风正好是28画=Chá (鹧) Cô (鸪) Thiên (天) thêm lên 30 nét, Say (醉) Xuân (春) Phong (风) vừa lúc là 28 nét
• 加起来是28画.=thêm lên là 28 nét.
• 小金库=tiểu kim khố
• 毒-物=độc vật
• 月湖=Nguyệt Hồ
• 星光=Tinh Quang
• 云姐=Vân tỷ
• Tone老师=Tony lão sư
• 芸姐=Vân tỷ
• 影视城=thành phố điện ảnh
• 《双生花》=《 Song Sinh Hoa 》
• 《红尘》=《 Hồng Trần 》
• 张导=Trương đạo
• 娱乐公司=công ty giải trí
• 林小姐=Lâm tiểu thư
• 齐先生=Tề tiên sinh
• 滨江路=đường Tân Giang
• 会买好几辆车,=sẽ mua hảo mấy chiếc xe,
• 多年轻漂亮的女孩子=nhiều tuổi trẻ xinh đẹp nữ hài tử
• 发现J液的痕迹=phát hiện tinh dịch dấu vết
• 安全-套=áo mưa
• 501号车=501 hào xe
• 豆豆=Đậu Đậu
• 从小区=từ tiểu khu
• 林母=Lâm mẫu
• 三点四十司机打电话=3 giờ 40 tài xế gọi điện thoại
• 明哥=Minh ca
• 凌晨4点开出=rạng sáng 4 giờ mở ra
• 成林亦烟=thành Lâm Diệc Yên
• 11月11号=tháng 11 ngày 11
• 林程=Lâm Trình
• 程先生=Trình tiên sinh
• 小程=Tiểu Trình
• 这几个人气很高的同学,=này mấy cái nhân khí rất cao đồng học,
• 收视=ratings
• 徐姐=Từ tỷ
• 住在别墅区的人才能=ở tại khu biệt thự người mới có thể
• 张队长=Trương đội trưởng
• 越州市=thành phố Việt Châu
• 南林山=Nam Lâm Sơn
• 来月湖别墅=tới Nguyệt Hồ biệt thự
• 媛媛=Viện Viện
• 周父=Chu phụ
• 从犯罪心理学=từ phạm tội tâm lý học
• 双生花=Song Sinh Hoa
• 乔姐=Kiều tỷ
• 《星辰》=《 Sao Trời 》
• 制片方正好请=sản xuất phương vừa lúc thỉnh
• 《白桦林》=《 Bạch Hoa Lâm 》
• 羽欣=Vũ Hân
• “回”形的布局=“Hồi (回)” hình bố cục
• 试过造型后梁老师=thử qua tạo hình sau Lương lão sư
• 楠姐=Nam tỷ
• 欢欢=Hoan Hoan
• 里衣衫不整地出来=quần áo bất chỉnh mà ra tới
• 我都是唯一的知情人.=ta đều là duy nhất biết chuyện người.
• 凶手的具**置=hung thủ cụ thể vị trí
• 将指纹对比=đem vân tay đối lập
• 阿kim=A Kim
• 节目的名字是想唱就唱=tiết mục tên là Muốn hát thì hát
• 想唱就唱选秀节目=Muốn hát thì hát tuyển tú tiết mục
• morning这个名字=Morning tên này
• 小慧=Tiểu Tuệ
• 描述了当晚的情景=miêu tả đêm đó tình cảnh
• 前排的那个芊芊,=hàng phía trước cái kia Thiên Thiên,
• 小玥=Tiểu Nguyệt
• 枪-战=bắn nhau
• 砰砰几枪,=bang bang mấy súng,
• tony=Tony
• 一/夜/情=một đêm tình
• ng了很多次,=NG rất nhiều lần,
• 炮/友=pháo hữu
• 半夜三点多才休息,=nửa đêm hơn ba giờ mới nghỉ ngơi,
• 《剑雨》=《 Kiếm Vũ 》
• 还小烟一个公道=trả lại Tiểu Yên một cái công đạo
• 部剧的投资方正好是=bộ kịch đầu tư phương vừa lúc là
• 章经理=giám đốc Chương
• 许先生=Hứa tiên sinh
• 案件的知情人,=án kiện có liên quan người,
• 小齐=Tiểu Tề
• 鲁米诺=luminol
• 刘琪=Lưu Kỳ
• 岳青青=Nhạc Thanh Thanh
• 钻石王老五=kim cương vương lão ngũ
• 出入小区的人, 没有一个像林亦烟的.=xuất nhập tiểu khu người, không có một cái giống Kiều Tuyết Ninh.
• 在理发店里烫头发=ở cửa hiệu cắt tóc uốn tóc
• 还是会钻地?=vẫn là biết đào đất?
• 张阿姨=Trương a di
• 将指纹鉴定=đem vân tay giám định
• 喻夏=Dụ Hạ
• 林, 乔两位=Lâm, Kiều hai vị
• 小霞=Tiểu Hà
• 小乔=Tiểu Kiều
• 大二两人一起去图书馆=đại nhị hai người cùng đi thư viện
• 乔的粉丝=Kiều fans
• 秦医生=bác sĩ Tần
• 乔丹=Jordan
• 这张卡其实=này trương tạp kỳ thật
• 手-榴-弹=lựu đạn
• 爆/炸=nổ mạnh
• 抽的各种枪,=trừu các loại súng,
• 哆, 唻, 咪, 发, 嗖, 拉, 西=Do, Re, Mi, Fa, Son, La, Si
• so, mi, re, do, la=Son, Mi, Re, Do, La
• so, mi, re, do, so=Son, Mi, Re, Do, Son
• la, fa, mi, re, xi=La, Fa, Mi, Re, Si
• so, so, fa, re, mi=Son, Son, Fa, Re, Mi
• do, re, mi=Do, Re, Mi
• fa, so, la, xi=Fa, Son, La, Si
• 冰雪奇缘=Frozen
• do-do-so-so-la-la-so=Do-Do-Son-Son-La-La-Son
• fa-fa-mi-mi-re-re-do=Fa-Fa-Mi-Mi-Re-Re-Do
• so-so-fa-fa-mi-mi-re=Son-Son-Fa-Fa-Mi-Mi-Re
• C调的‘咪’=C điều ‘ Mi ’
• 理查德·克莱德曼=Richard Clayderman
• 梦之国=Mộng Chi Quốc
• 维尔斯=Wells
• 雪莉=Sherry
• 西蒙医生=bác sĩ Simon
• 凯伦=Karen
• 东京=Tokyo
• 在地球仪=ở mô hình địa cầu
• 一个地球仪=một cái mô hình địa cầu
• 本相册=quyển album
• “do”=“Do”
• 埃里克·萨梯=Eric Satie
• 还有个别针,=còn có cái kim băng,
• 罗德村=thôn Rhodes
• 最大的短板在于=lớn nhất khuyết điểm ở chỗ
• 这其四个跟风的人,=này bốn cái cùng phong người,
• 小黑屋里=trong phòng tối
• 开-枪=nổ súng
• 像**, 守墓人之类=giống kẻ ngốc, người giữ mộ linh tinh
• **是投票阶段免疫放逐=kẻ ngốc là đầu phiếu giai đoạn miễn dịch trục xuất
• 他手里的牌基本都是刀, 枪,=hắn trong tay bài cơ bản đều là đao, súng,
• 对打牌兴趣不大=đối đánh bài hứng thú không lớn
• 幕-后=phía sau màn
• 李学民=Lý Học Dân
• 内, 外套间=nội, ngoại phòng xép
• kk=KK
• 一张a也能赢=một trương A cũng có thể thắng
• 陈总=Trần tổng
• 陈叔=Trần thúc
• 对a, 对k=đôi A, đôi K
• 一对q,=một đôi Q,
• 不会是对a吧=không phải là đôi A đi
• 一张来q的可能=một trương tới Q khả năng
• 一对a=một đôi A
• 一张a都没有=một trương A đều không có
• 对a”=đôi A”
• 贺总=Hạ tổng
• X晓X=X Hiểu X
• 加密室复活卡,=thêm mật thất sống lại tạp,
• 突**况=đột phát tình huống
• 朱文教授=giáo sư Chu Văn
• 除颤仪=máy khử rung tim
• cpr=CPR
• b型血=B nhóm máu
• vip=VIP
• 就被打了一枪, 失去了意识=đã bị bắn một phát súng, mất đi ý thức
• 那个人手里有枪,=người kia trong tay có súng,
• 被人射了一枪.=bị người bắn một súng.
• ‘老’莫=‘ lão ’ Mạc
• 3号手术室=3 hào phòng giải phẫu
• x光=X quang
• 莫爷爷=Mạc gia gia
• 开心有灵犀=mở tâm hữu linh tê
• 躲在暗处的人打了一枪=tránh ở chỗ tối người bắn một phát súng
• icu=ICU
• 赵医生=bác sĩ Triệu
• 你的身体会先吃不消=thân thể của ngươi sẽ trước ăn không tiêu
• 就像叶棋的□□另一端交给=tựa như Diệp Kỳ máy nghe trộm một chỗ khác giao cho
• 一般人手里不会有枪=người bình thường trong tay sẽ không có súng
• 林医生=bác sĩ Lâm
• 羽清=Vũ Thanh
• 她家属接到=nàng người nhà nhận được
• 锦翠=Cẩm Thúy
• 在十年前去世,=ở mười năm trước qua đời,
• 我不时刻关注的话,=ta không thời khắc chú ý nói,
• 陈阿姨=Trần a di
• 我想亲眼看看这几个人的尸体=ta tưởng tận mắt nhìn thấy xem này vài người thi thể
• 变成Q版小人儿,=biến thành chibi tiểu nhân nhi,
• 来当面问问=tới giáp mặt hỏi một chút
• 今晚不值班吗?=đêm nay không trực ban sao?
• 惊险地缝完了最后一针=mạo hiểm mà phùng xong rồi cuối cùng một châm
• 仁川医院=bệnh viện Nhân Xuyên
• 秦教授=giáo sư Tần
• 上手术台=lên giải phẫu đài
• 你的家属=ngươi người nhà
• 下不来手术台=xuống không được giải phẫu đài
• 我还有个重要的会,=ta còn có quan trọng cuộc họp,
• 到手术台=đến giải phẫu đài
• 把a的心脏取出来, 放到b的胸膛=đem A trái tim lấy ra, phóng tới B ngực
• 秦长明教授=giáo sư Tần Trường Minh
• 在心外科=ở tâm ngoại khoa
• 过心脏移植手术=quá trái tim nhổ trồng giải phẫu
• 程少爷=Trình thiếu gia
• 现在躺在床上的邵清,=hiện tại nằm ở trên giường Thiệu Thanh Cách,
• 肖, 肖医生=Tiêu, bác sĩ Tiêu
• 小许=Tiểu Hứa
• 对案情=đối vụ án
• 姓钟=họ Chung
• 芳芳=Phương Phương
• 戴着一条心型的项链=mang một cái tâm hình vòng cổ
• 骑手=shipper
• 手里有枪=trong tay có súng
• 在问询室里=ở hỏi ý trong phòng
• 许女士=Hứa nữ sĩ
• 巍哥=Nguy ca
• ‘澄净天空’=‘ Trong Vắt Không Trung ’
• “澄净天空”=“Trong Vắt Không Trung”
• 安泰小区=An Thái tiểu khu
• 愉快地带虞寒江去=vui sướng mà mang Ngu Hàn Giang đi
• 万-能-钥匙=vạn năng chìa khóa
• 一个“丁”字路口=một cái chữ “Đinh (丁)” giao lộ
• 回形迷宫=Hồi (回) hình mê cung
• 无数个‘回’字型=vô số hình chữ ‘ Hồi (回)’
• 仔细看着迷宫=nhìn kỹ mê cung
• 601, 701号房,=601, 701 hào phòng,
• 201号房间,=201 hào phòng,
• 201号房间=201 hào phòng
• 两片肝小叶=hai mảnh gan lá con
• 万能.钥匙=vạn năng chìa khóa
• 龙, 曲, 莫三人=Long, Khúc, Mạc ba người
• dna=DNA
• 201号病房=201 phòng bệnh
• 林警官=cảnh sát Lâm
• 林队=Lâm đội
• 也做过心脏移植=cũng làm quá trái tim nhổ trồng
• 万能-钥匙=vạn năng chìa khóa
• 老钟=lão Chung
• 阿华=A Hoa
• 程父=Trình phụ
• 程太太=Trình thái thái
• 程夫人=Trình phu nhân
• 荣哥=Vinh ca
• 知道的事情太多才被灭口=biết đến sự tình quá nhiều mới bị diệt khẩu
• 南府佳苑=Nam Phủ Giai Uyển
• 钟爷爷=Chung gia gia
• 锦绣山庄=Cẩm Tú sơn trang
• 聂荣=Nhiếp Vinh
• ‘荣’字=‘ Vinh ’ tự
• 李荣=Lý Vinh
• 这些‘荣’,=này đó ‘ Vinh ’,
• 不带‘荣’=không mang theo ‘ Vinh ’
• 201号房=201 hào phòng
• 福康医药=Phúc Khang y dược
• 外甥贺榕;=cháu ngoại trai Hạ Dung (He Rong);
• 一屋的会计聂荣,=một phòng kế toán Nhiếp Vinh (Nie Rong),
• 医药公司的老板荣诚,=y dược công ty lão bản Vinh Thành (Rong Cheng),
• 证的产科医生朱清荣;=chứng sản khoa bác sĩ Chu Thanh Vinh (Zhu Qing Rong);
• 帮助极大的学长林容容.=trợ giúp cực đại học trưởng Lâm Dung Dung (Lin Rong Rong).
• “rong”=“Rong”
• rong哥=Rong ca
• 原地听信息,=tại chỗ nghe tin tức,
• 18层的小高层=18 tầng tiểu cao tầng
• 李医生=bác sĩ Lý
• 华鑫药业=Hoa Hâm dược nghiệp
• 荣老板=Vinh lão bản
• XX荣=XX Vinh
• 姓荣=họ Vinh
• 于老板=Vu lão bản
• “十”字路口=“Mười (十)” tự giao lộ
• ‘田’字型迷宫=‘ Điền (田) ’ tự hình mê cung
• ‘田’=‘ Điền ’
• ‘回’型=‘ Hồi (回) ’ hình
• ‘口’字型=‘ Khẩu (口) ’ tự hình
• ‘口’字=‘ Khẩu (口) ’ tự
• 田字和口字的交界=Điền tự cùng Khẩu tự giao giới
• ‘田’字正好也是5画=‘ Điền (田) ’ tự vừa lúc cũng là 5 nét
• 很多枪, 各种各样的枪=rất nhiều súng, đủ loại súng
• 被枪射中,=bị súng bắn trúng,
• 那个人手中有枪,=người kia trong tay có súng,
• 很难弄到枪的.=rất khó lộng tới súng.
• 所以才对我开了枪.=cho nên mới đối ta nổ súng.
• ……刚, 刚才=…… vừa, vừa rồi
• 那批枪很新,=kia phê súng thực mới,
• 钟老爷子=Chung lão gia tử
• “种老,=“Chung lão,
• 钟老先生=Chung lão tiên sinh
• 钟老=Chung lão
• 天涯俱乐部=câu lạc bộ Thiên Nhai
• 去跟踪程少峰=đi theo dõi Trình Thiếu Phong
• 从无人机=từ máy bay không người lái
• 文成路=Văn Thành lộ
• 轿跑=Coupé
• 使用过心有灵犀=sử dụng qua tâm hữu linh tê
• 将枪握在手里=đem súng nắm ở trong tay
• Boss=Boss
• 301号房间=301 hào phòng
• 机-关-枪=súng máy
• 我听见枪响=ta nghe thấy súng vang
• 有机-关-枪=có súng máy
• 你会用枪吗=ngươi biết dùng súng sao
• 我不会用枪=ta sẽ không dùng súng
• 开天涯会所=mở Thiên Nhai hội sở
• c方案=phương án C
• b评价=B đánh giá
• 绿, 紫, 黑管可以免疫=lục, tím, hắc ống có thể miễn dịch
• 虞寒江将□□拿出来递给肖楼=Ngu Hàn Giang đem máy nghe trộm lấy ra tới đưa cho Tiêu Lâu
• 太好了, □□还可以这么用=thật tốt quá, máy nghe trộm còn có thể như vậy dùng
• 这一枪已经让他没命了=này một súng đã làm hắn mất mạng
• 拿出手-枪=lấy ra súng lục
• 枪响, 一枪射爆了监控, 另一枪将天花板=súng vang, một phát súng bắn bạo theo dõi, một phát súng đem trần nhà
• 传来“砰”的枪响,=truyền đến “Phanh” súng vang,
• 还是个中二少年的时候=vẫn là cái trung nhị thiếu niên thời điểm
• 他们有枪,=bọn họ có súng,
• 可没人带枪.=nhưng không ai mang súng.
• 两声枪响,=hai tiếng súng vang,
• 再拿出枪想要射击=lại lấy ra súng muốn xạ kích
• 虞寒江收回枪,=Ngu Hàn Giang thu hồi súng,
• 枪-支=súng ống
• 军-火=súng ống đạn dược
• 荣诚将军火运到=Vinh Thành đem súng ống đạn dược vận đến
• 激活卡牌后果断=kích hoạt thẻ bài sau quyết đoán
• 海湾码头=Hải Loan bến tàu
• 用枪抵住了他的脑袋=dùng súng chống lại hắn đầu
• 林容=Lâm Dung
• 林荣=Lâm Vinh
• 举起了枪.=giơ lên súng.
• 将女人手里的枪夺=đem nữ nhân trong tay súng đoạt
• 卧室里面面相觑.=phòng ngủ bên trong hai mặt nhìn nhau.
• 用枪指着他的脑袋=dùng súng chỉ vào hắn đầu
• 穿上隐身衣带走你=mặc vào ẩn thân y mang đi ngươi
• 说不定会心理扭曲=nói không chừng sẽ tâm lý vặn vẹo
• 狙击-枪=súng ngắm
• 霰弹-枪=súng shotgun
• 冲锋-枪=súng tự động
• 这张龙舟卡牌=này trương thuyền rồng thẻ bài
• 30分钟内行动笨拙=trong 30 phút hành động vụng về
• 都买好机票=đều mua xong vé máy bay
• 唐局=Đường cục
• 往日之城=hướng Nhật Chi Thành
• 燕姐=Yến tỷ
• 周姓=họ Chu
• 称得上天后级别=xưng được với thiên hậu cấp bậc
• 新世纪大酒店=Tân Thế Kỷ khách sạn lớn
• 会高价将门票转卖=sẽ giá cao đem vé vào cửa bán trao tay
• 将门票转给了挑战者=đem vé vào cửa chuyển cho người khiêu chiến
• 汇聚成声浪, 冲破云霄.=hội tụ thành tiếng gầm, phá tan tận trời.
• 《Kiss the rain》=《 Kiss The Rain 》
• 和李默打过几个小时的□□,=cùng Lý Mặc đánh quá mấy cái giờ Texas hold 'em,
• 来日之城=tới Nhật Chi Thành
• 查看过大家的卡牌=xem xét qua mọi người thẻ bài
• 一千零八十六位重伤的人=1086 vị trọng thương người
• 如何, 我们目前还毫不知情.=như thế nào, chúng ta trước mắt còn không chút nào biết.
• 或者杀那些身上有图腾=hoặc là giết những cái đó trên người có đồ đằng
• 肖, 虞两人=Tiêu, Ngu hai người
• 荣华大厦=cao ốc Vinh Hoa
• 枪没有发出任何声音=súng không có phát ra bất luận cái gì thanh âm
• 他的肩膀蓦地中了一枪,=bờ vai của hắn bỗng dưng trúng một súng,
• 在脸上糊了一层□□——=ở trên mặt hồ một tầng mặt nạ ——
• 如同一层透明的□□,=giống như một tầng trong suốt mặt nạ,
• 两人自然得分队.=hai người tự nhiên đến phân đội.
• 仔细看过密室=nhìn kỹ qua mật thất
• 邪-教=tà giáo
• 十八种地狱=mười tám loại địa ngục
• 西《游记里》=《 Tây Du Ký 》
• 如来和观音=Như Lai cùng Quan Âm
• 在行完三跪三拜的佛礼后=ở hành xong tam quỳ tam bái Phật lễ sau
• 寒冰剑=Hàn Băng Kiếm
• 轰-炸=oanh tạc
• 曲小姐=Khúc tiểu thư
• 文殊=Văn Thù
• 有如来佛祖=có Như Lai Phật Tổ
• 用镜子来开镜子,=dùng gương tới mở gương,
• 四个‘田’字组合=bốn cái chữ ‘ Điền (田) ’ tổ hợp
• 嘎嘎嘎嘎=cạc cạc cạc cạc
• 嘎, 嘎, 嘎=cạc, cạc, cạc
• 走完人道之后=đi xong nhân đạo lúc sau
• 蜘蛛女王=Nữ Vương Nhện
• 知道周常会是地下古墓=biết chu thường sẽ là ngầm cổ mộ
• 天玑星=Thiên Cơ tinh
• 北斗七星=Bắc Đẩu Thất Tinh
• 暴-政=chính sách tàn bạo
• 唐总=Đường tổng
• 2米5的超级大床=2m5 siêu cấp giường lớn
• 利箭号军舰=Lợi Tiễn hào quân hạm
• 姓肖=họ Tiêu
• 肖……楼=Tiêu…… Lâu
• 邵叶棋=Thiệu Diệp Kỳ
• 凯莉=Kylie
• 洛珂帝国=Lạc Kha đế quốc
• 双子, 水瓶, 天秤和狮子=Song Tử, Thủy Bình, Thiên Xứng cùng Sư Tử
• 回首都星=về Thủ Đô Tinh
• 虞将军=Ngu tướng quân
• 不, 是, 肖, 楼=không, phải, Tiêu, Lâu
• 帕瑟斯=Passas
• 艾伯纳=Ebner
• 埃斯=Ace
• 帝**部=đế quốc quân bộ
• 邵, 叶两人=Thiệu, Diệp hai người
• 用枪抵住我后背=dùng súng chống lại ta phía sau lưng
• 抢过刺客手里的枪,=đoạt lấy thích khách trong tay súng,
• 叶博文=Diệp Bác Văn
• “小楼,=“Tiểu Lâu,
• 蔚蓝星=Úy Lam tinh
• 梁璐=Lương Lộ
• 张教授=giáo sư Trương
• 摩斯密码=mã Morse
• ——小楼,=—— Tiểu Lâu,
• 星盗=tinh tặc
• 暗夜号星舰=Ám Dạ hào tinh hạm
• 火-药=hỏa dược
• 帝**团=đế quốc quân đoàn
• 杂/交=tạp giao
• 凯文·罗曼=Kevin Roman
• 周总=Chu tổng
• 皇家双帆酒店=khách sạn Hoàng Gia Song Phàm
• 艾德文=Edwin
• 艾德文教授=giáo sư Edwin
• 下午两点四十=buổi chiều 2 giờ 40
• 四维彩超=siêu âm màu 4D
• 心内科的医生=tim nội khoa bác sĩ
• 彩超室=phòng siêu âm màu
• 彩超=siêu âm màu
• 那些星光投影在海面上=những cái đó tinh quang hình chiếu ở mặt biển thượng
• 天空中的星光根本看不清=trên bầu trời tinh quang căn bản thấy không rõ
• 利箭号星舰=Lợi Tiễn hào tinh hạm
• 沉船来历,=trầm thuyền lai lịch,
• 肖, 邵, 叶三个人=Tiêu, Thiệu, Diệp ba người
• 莫学林立刻醒了过来=Mạc Học Dân lập tức tỉnh lại
• 漂上海面,=phiêu thượng mặt biển,
• 上的人鱼=thượng nhân ngư
• 那批复制人=kia phê phục chế người
• 曲姐姐=Khúc tỷ tỷ
• 内人鱼族=nội nhân ngư tộc
• 白鹭既然是林将军的星舰=Bạch Lộ nếu là Lâm tướng quân tinh hạm
• 凯伦·格尔=Karen Geer
• 颜颜=Nhan Nhan
• 日料的生鱼片=thức ăn Nhật cá sống cắt lát
• 秦榕=Tần Dung
• 朱星辰=Chu Tinh Thần
• 周于晟=Chu Vu Thịnh
• 死者中年龄最大=người chết trung tuổi lớn nhất
• 肯尼迪=Kennedy
• 两个半月形=hai cái hình bán nguyệt
• 立刻开标记=lập tức mở dấu hiệu
• 不怕枪.=không sợ súng.
• 在暗夜号星舰=ở Ám Dạ hào tinh hạm
• 秦荣=Tần Vinh
• 陆, 唐, 邵, 叶四个人=Lục, Đường, Thiệu, Diệp bốn người
• 她的病例=nàng ca bệnh
• 比过山车=so tàu lượn siêu tốc
• 肖虞=Tiêu Ngu
• 罗德·贝尔=Rod Bell
• 蹦极=nhảy bungee
• 【汉宫秋月】=【 Hán Cung Thu Nguyệt 】
• 子-弹=viên đạn
• 他会用枪, 再正常不过=hắn sẽ dùng súng, hết sức bình thường
• 紧张韶华=khẩn Trương Thiều Hoa
• 索菲特=Sofitel
• 成林将军=thành Lâm tướng quân
• 阿成=A Thành
• 复制人才能继续活着=phục chế người mới có thể tiếp tục tồn tại
• q密室=Q mật thất
• k关=K quan
• q关=Q quan
• 罗德=Rod
• 将指定的目标=đem chỉ định mục tiêu
• 闪光-弹=đạn chớp
• 闪-光-弹=đạn chớp
• 阿伦黛尔=Arendelle
• 字太白,=tự Thái Bạch,
• 青莲居士=Thanh Liên cư sĩ
• 并立刻刷新该技能=cũng lập tức đổi mới kỹ năng này
• 自/杀/=tự sát
• 手-雷=lựu đạn
• 在归前辈=ở Quy tiền bối
• 按下同意.=ấn xuống đồng ý.
• 龙, 曲,=Long, Khúc,
• 龙, 曲跟着我们=Long, Khúc đi theo chúng ta
• 赵承睿=Triệu Thừa Duệ
• 赵泽平=Triệu Trạch Bình
• 赵泽顺=Triệu Trạch Thuận
• 赵泽遂=Triệu Trạch Toại
• 最后一个字连起来是‘平安顺遂’,=cuối cùng một chữ liền lên là ‘ bình an trôi chảy ’ (Bình An Thuận Toại),
• 赵姓=họ Triệu
• 《论语》=《 Luận Ngữ 》
• 赵泽随=Triệu Trạch Tùy
• ‘寅’=‘ Dần ’
• 天, 地两间=Thiên, Địa hai gian
• 天, 地, 玄, 黄,=Thiên, Địa, Huyền, Hoàng,
• 子, 丑, 寅, 卯=Tử, Sửu, Dần, Mão
• 陆唐=Lục Đường
• 变成了一个小黑点=biến thành một cái điểm đen nhỏ
• 尸体被鹰犬啃=thi thể bị ưng khuyển gặm
• 遗体就会被鹰犬啃=di thể liền sẽ bị ưng khuyển gặm
• 敌在暗我在明,=địch ở tối ta ở sáng,
• 【猎犬】=【 Chó Săn 】
• 敌在暗, 我在明,=địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng,
• 还不满一岁=còn chưa đầy một tuổi
• 秀水巷=hẻm Tú Thủy
• 九唐两人=Cửu Đường hai người
• 赵, 陈两家=Triệu, Trần hai nhà
• 林照宽=Lâm Chiếu Khoan
• 喻亮=Dụ Lượng
• 喻睿=Dụ Duệ
• 龙, 曲, 莫, 桥,=Long, Khúc, Mạc, Kiều,
• mTOP↑=
• k密室=K mật thất
• 啄瞎眼睛=mổ mù đôi mắt
• 是不是超标了?=có phải hay không vượt tiêu chuẩn?
• 有分裂功能=có phân liệt công năng
• 泽安=Trạch An
• 遂遂=Toại Toại
• 陆, 唐两人=Lục, Đường hai người
• 选了地, 玄两间=tuyển Địa, Huyền hai gian
• 九川=Cửu Xuyên
• 张成渝=Trương Thành Du
• 林豆豆=Lâm Đậu Đậu
• 一号凶手=hung thủ số 1
• 二号凶手=hung thủ số 2
• ‘林’=‘ Lâm ’
• 九, 唐, 楚, 归,=Cửu, Đường, Sở, Quy,
• 凶手甲=hung thủ Giáp
• 叮当小铺=Đinh Đương tiểu phô
• 他二十年前不住这里?=hắn hai mươi năm trước không ở nơi này?
• 邵小格=Thiệu Tiểu Cách
• 任兄=Nhậm huynh
• 张, 林那两人=Trương, Lâm kia hai người
• 凝霜=Ngưng Sương
• 张, 林两家=Trương, Lâm hai nhà
• 陈伯母=Trần bá mẫu
• 回了家乡=trở về quê nhà
• 听任大哥=nghe Nhậm đại ca
• 零点一过,=0 giờ vừa qua,
• 阿青=A Thanh
• 姓齐=họ Tề
• 陈X之墓=Trần X chi mộ
• 林XX之墓=Lâm XX chi mộ
• 赵朗=Triệu Lãng
• 陈宇=Trần Vũ
• 林小凤=Lâm Tiểu Phượng
• 陆程=Lục Trình
• 赵, 陈两人=Triệu, Trần hai người
• 婉如=Uyển Như
• 林封=Lâm Phong
• 齐, 韩两人=Tề, Hàn hai người
• 龙三少爷=Long tam thiếu gia
• 龙, 林两家=Long, Lâm hai nhà
• 龙三=Long tam
• 婚宴上报复?=tiệc cưới thượng trả thù?
• 嘎嘎嘎嘎嘎=cạc cạc cạc cạc cạc
• 他居然也有枪!=hắn cư nhiên cũng có súng!
• 虞寒江却只有枪,=Ngu Hàn Giang lại chỉ có súng,
• 虞寒江枪法出众=Ngu Hàn Giang trình bắn súng xuất chúng
• “砰”的枪响!=“Phanh” súng vang!
• 跟我拼枪, 你还太嫩=cùng ta đọ súng, ngươi còn quá non
• 两个人都有枪的时候,=hai người đều có súng thời điểm,
• 两声枪响!=hai tiếng súng vang!
• 连续两枪射向屋顶=liên tục hai phát súng bắn về phía nóc nhà
• 杀那个纸伞少女我们才能出去,=giết cái kia cây dù thiếu nữ chúng ta mới có thể đi ra ngoài,
• 不动的靶子, 一枪一个, 易如反掌=bất động bia ngắm, một phát súng một cái, dễ như trở bàn tay
• 刚拿出枪的那一刻=mới vừa lấy ra súng kia một khắc
• 猎, 杀, 者,=kẻ, săn, giết,
• 一个少年有枪和一把防御伞=một thiếu niên có súng cùng một phen phòng ngự dù
• 裕华小区=Dụ Hoa tiểu khu
• 我开完会之后=ta họp xong lúc sau
• 雪卡毒素=Ciguatoxin
• 潘云=Phan Vân
• 周教授=giáo sư Chu
• 老陈=lão Trần
• 顺便等人.=thuận tiện chờ người.
• 赶来这家西餐厅等人,=tới rồi nhà này tiệm cơm Tây chờ người,
• 南华小区=Nam Hoa tiểu khu
• 欣然工作室=Hân Nhiên phòng làm việc
• 博雅艺术培训中心=Bác Nhã nghệ thuật huấn luyện trung tâm
• 楚, 叶两个人=Sở, Diệp hai người
• 1号龙森=Long Sâm số 1
• 1号曲婉月=Khúc Uyển Nguyệt số 1
• 2号龙森=Long Sâm số 2
• 2号婉月=Uyển Nguyệt số 2
• 2号曲婉月=Khúc Uyển Nguyệt số 2
• 钻戒名字叫心心相印;=nhẫn kim cương tên gọi Ý Hợp Tâm Đầu;
• 安华酒店=khách sạn An Hoa
• 龙森1号=Long Sâm số 1
• 曲婉月1号=Khúc Uyển Nguyệt số 1
• 干脆出去会会他们=dứt khoát đi ra ngoài gặp bọn họ
• 先杀你们也一样=trước hết giết các ngươi cũng giống nhau
• 长出尖锐的指甲=dài ra bén nhọn móng tay
• 月牙泉=Nguyệt Nha Tuyền
• ‘月’=‘ Nguyệt ’
• 一声悦耳枪响=một tiếng dễ nghe súng vang
• 对方的枪法有多么精准=đối phương trình bắn súng có bao nhiêu tinh chuẩn
• 一声尖锐枪响=một tiếng bén nhọn súng vang
• 第一枪打唐辞的时候射偏=phát súng thứ nhất bắn Đường Từ thời điểm bắn lệch
• 第二枪, 当然不会再偏=phát súng thứ hai, đương nhiên sẽ không lại lệch
• 虞寒江的枪一时也没法破开=Ngu Hàn Giang súng nhất thời cũng vô pháp phá vỡ
• “中午一点.=“Giữa trưa một giờ.
• 拿起桌上的皮筋,=cầm lấy trên bàn dây thun,
• 两点二十五分,=2 giờ 25 phút,
• 流光湖=hồ Lưu Quang
• 音乐学院的流, 流光湖=âm nhạc học viện hồ, hồ Lưu Quang
• 自行车突然爆胎,=xe đạp đột nhiên thủng lốp,
• 徐同学=Từ đồng học
• 从小吴=từ Tiểu Ngô
• 宿舍长=ký túc xá trưởng
• 恒宇=Hằng Vũ
• 人民路=đường Nhân Dân
• 等人发现尸体后才出现,=chờ người phát hiện thi thể sau mới xuất hiện,
• 机票都能帮他买好.=vé máy bay đều có thể giúp hắn mua hảo.
• 那刻字看上去年代久远=kia chữ khắc nhìn qua niên đại xa xăm
• 悦华大厦=cao ốc Duyệt Hoa
• 交过费用,=giao qua phí dụng,
• 自行车在湖边爆胎,=xe đạp ở bên hồ nổ lốp,
• “爆胎?=“Nổ lốp?
• 忽略了当晚“交通管制”=xem nhẹ đêm đó “Giao thông quản chế”
• 王助教=Vương trợ giáo
• 早就买好了机票?=đã sớm mua xong vé máy bay?
• 连续超了三辆车,=liên tục vượt qua ba chiếc xe,
• 刑警可以配枪,=hình cảnh có thể mang súng,
• 被枪指着头=bị súng chỉ vào đầu
• 吴明朗=Ngô Minh Lãng
• 我想带走小楼,=ta muốn mang đi Tiểu Lâu,
• 归, 莫两人=Quy, Mạc hai người
• 出现过大小王=xuất hiện qua Đại Tiểu Vương
• 被猎杀者打了一枪……=bị kẻ săn giết bắn một phát súng……
• 来生存的.=tới sinh tồn.
• “沙, 沙尘暴真来了=“Bão, bão cát thật tới
• 沙漠中气候过于干燥=trong sa mạc khí hậu quá mức khô ráo
• 大批人类死亡=rất nhiều nhân loại tử vong
• 黑死病=Cái Chết Đen
• 链霉素=Streptomycin
• 杜门, 景门两个中平门=đỗ môn, cảnh môn hai cái trung bình môn
• 死, 惊, 伤三凶门=tử, kinh, thương tam hung môn
• 他刚抬起枪,=hắn mới vừa nâng lên súng,
• 听见枪响的那一刻=nghe thấy súng vang kia một khắc
• 母亲手中还带了枪=mẫu thân trong tay còn mang theo súng
• 另一手握紧了枪,=một tay kia nắm chặt súng,
• 52周, 365天=52 tuần, 365 ngày
• 定时-炸-弹=bom hẹn giờ
• 几声刺耳的枪响=vài tiếng chói tai súng vang
• 将枪丢到空中=đem súng ném đến không trung
• 双脚敏捷地踩在枪=hai chân nhanh nhẹn mà đạp lên súng
• 恢复成日月同辉的景象=khôi phục thành nhật nguyệt cùng huy cảnh tượng
• 很难分得清吧.=rất khó phân đến rõ ràng đi.
• 徐, 牧, 然=Từ, Mục, Nhiên
• 子洋=Tử Dương
• 徐队=Từ đội
• 小楼一夜听春雨=Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ
• 如前辈所说=như tiền bối theo như lời
• 姓归=họ Quy
• 你要想清楚!=ngươi phải nghĩ kĩ!
• 生存3天才能走出=sinh tồn 3 ngày mới có thể đi ra
• 牧然=Mục Nhiên
• 更可能是死门.=càng có thể là tử môn.
• 大, 小王=Đại, Tiểu Vương
• 杀人-机器=cỗ máy giết người
• 所有人都带了枪,=tất cả mọi người mang theo súng,
• 什么枪, 哥你看清了吗=cái gì súng, ca ngươi thấy rõ sao
• 想将计就计=muốn tương kế tựu kế
• 持一把黑色的枪,=cầm một khẩu súng màu đen,
• 枪上安装了消-音设备,=trên súng trang bị thiết bị giảm thanh,
• 楚, 邵, 叶三人=Sở, Thiệu, Diệp ba người
• 毒-气=khí độc
• 毒-雾=khói độc
• 真正的卧底, 假扮是不管用的,=chân chính nằm vùng, giả trang là không dùng được,
• 跆拳道黑带=Tae Kwon Do đai đen
• 北大清华=Bắc Đại Thanh Hoa
• 老任=lão Nhậm
• 滨江公寓=chung cư Tân Giang
• 其他人都是带枪,=những người khác đều là mang súng,
• 早就买好了票,=đã sớm mua xong vé,
• 林州市=thành phố Lâm Châu
• 任局=Nhậm cục
• 肖爸爸=Tiêu ba ba
• 肖妈妈=Tiêu mụ mụ
• 洗漱用品我都替你买好了,=rửa mặt đồ dùng ta đều thay ngươi mua rồi,
• 肖楼=Tiêu Lâu
• 肖家=Tiêu gia
• 肖心悦=Tiêu Tâm Duyệt
• 肖尉=Tiêu Úy
• 虞寒江=Ngu Hàn Giang
• 肖教授=giáo sư Tiêu
• 每张牌=mỗi trương bài
• 噩梦密室=Ác Mộng Mật Thất
• 卡牌世界=Thẻ Bài Thế Giới
• 邹小玫=Trâu Tiểu Mân
• 贺永强=Hạ Vĩnh Cường
• 张牌=trương bài
• 日月神=Nhật Nguyệt Thần
• 虞队=Ngu đội
• 数独=Sudoku
• 田, 王, 屮, 日=Điền, Vương, Triệt, Nhật (田, 王, 屮, 日)
• 刘小源=Lưu Tiểu Nguyên
• 人五小=Nhân Ngũ Tiểu
• 人小五=Nhân Tiểu Ngũ
• 刘桥=Lưu Kiều
• 行知楼=Hành Tri Lâu
• 致远楼=Trí Viễn Lâu
• 思齐楼=Tư Tề Lâu
• 崇文楼=Sùng Văn Lâu
• 书香楼=Thư Hương Lâu
• 在行知楼=tại Hành Tri Lâu
• 应小雅=Ứng Tiểu Nhã
• 谢星河=Tạ Tinh Hà
• 章晴=Chương Tình
• 易茹=Dịch Như
• 俞辉=Du Huy
• 肖老师=Tiêu lão sư
• 和易茹=cùng Dịch Như
• 小雅=Tiểu Nhã
• 司涵=Tư Hàm
• 秦微微=Tần Vi Vi
• 司琪=Tư Kỳ
• 林月然=Lâm Nguyệt Nhiên
• 章羽=Chương Vũ
• 轻羽衣=Khinh Vũ Y
• 邵清格=Thiệu Thanh Cách
• 月之城=Nguyệt Chi Thành
• 天桓基金=quỹ Thiên Hoàn
• 刘清明=Lưu Thanh Minh
• 叶棋=Diệp Kỳ
• 徐正洋=Từ Chính Dương
• 小棋=Tiểu Kỳ
• 刘同=Lưu Đồng
• 小叶=Tiểu Diệp
• 云霄=Vân Tiêu
• 肖哥=Tiêu ca
• 小张=Tiểu Trương
• 邵总=Thiệu tổng
• 小叶棋=Tiểu Diệp Kỳ
• 列车长=đoàn tàu trưởng
• 日之城=Nhật Chi Thành
• 喻欣欣=Dụ Hân Hân
• 周权=Chu Quyền
• 周正=Chu Chính
• 岳小泉=Nhạc Tiểu Tuyền
• 莫佳然=Mạc Giai Nhiên
• 荆伟光=Kinh Vĩ Quang
• 刘晓燕=Lưu Hiểu Yến
• 程晓丽=Trình Hiểu Lệ
• 张晓宁=Trương Hiểu Ninh
• 吴晓菲=Ngô Hiểu Phỉ
• 秦时月=Tần Thời Nguyệt
• 李哲民=Lý Triết Dân
• 牛大鹏=Ngưu Đại Bằng
• 郑卫国=Trịnh Vệ Quốc
• 舒萍=Thư Bình
• 刘宇明=Lưu Vũ Minh
• 蕊蕊=Nhụy Nhụy
• 梅若华=Mai Nhược Hoa
• 舒晓萌=Thư Hiểu Manh
• 宋晓羽=Tống Hiểu Vũ
• 晓萌=Hiểu Manh
• 李默=Lý Mặc
• 梅老太太=Mai lão thái thái
• 林总=Lâm tổng
• 骆颜=Lạc Nhan
• 徐君凯=Từ Quân Khải
• 俞霖=Du Lâm
• 司芸=Tư Vân
• 颜茹茹=Nhan Như Như
• 程沐=Trình Mộc
• 晓燕=Hiểu Yến
• 柳永=Liễu Vĩnh
• 夏玥=Hạ Nguyệt
• 李飞=Lý Phi
• 秦观=Tần Quan
• 周羽=Chu Vũ
• 刘莹=Lưu Oánh
• 林三=Lâm Tam
• 刘慧=Lưu Tuệ
• 刘晴=Lưu Tình
• 诗雨=Thi Vũ
• 孙诗雨=Tôn Thi Vũ
• 林二=Lâm Nhị
• 天平=Thiên Bình
• 孙悦晴=Tôn Duyệt Tình
• 小晴=Tiểu Tình
• 林悦=Lâm Duyệt
• 秦雪=Tần Tuyết
• 孙女士=Tôn nữ sĩ
• 肖先生=Tiêu tiên sinh
• 日神=Nhật Thần
• 月神=Nguyệt Thần
• 夜魔军刀=Dạ Ma quân đao
• 薛明月=Tiết Minh Nguyệt
• 周常=chu thường
• 归远章=Quy Viễn Chương
• 归先生=Quy tiên sinh
• 莫学民=Mạc Học Dân
• 鑫鑫=Hâm Hâm
• 永恒国度=Vĩnh Hằng Quốc Gia
• 老莫=lão Mạc
• 清塘=Thanh Đường
• 猎杀者同盟=Săn Giết Giả Đồng Minh
• 龙森=Long Sâm
• 曲婉月=Khúc Uyển Nguyệt
• 小霄=Tiểu Tiêu
• 月月=Nguyệt Nguyệt
• 小刘=Tiểu Lưu
• 齐肇=Tề Triệu
• 满天星号=Mãn Thiên Tinh hào
• 远洋公司=công ty Viễn Dương
• 小曲=Tiểu Khúc
• 周公馆=Chu công quán
• 周萍=Chu Bình
• 四凤=Tứ Phượng
• 鲁侍萍=Lỗ Thị Bình
• 周朴园=Chu Phác Viên
• 侍萍=Thị Bình
• 陆九川=Lục Cửu Xuyên
• 陆擎=Lục Kình
• 陆颜=Lục Nhan
• 归老先生=Quy lão tiên sinh
• 唐辞=Đường Từ
• 齐放=Tề Phóng
• 霄哥=Tiêu ca
• 楚华英=Sở Hoa Anh
• 远方协会=Viễn Phương hiệp hội
• 归老=Quy lão
• 利箭突击队=Lợi Tiễn Đột Kích Đội
• 钟彤=Chung Đồng
• 华英=Hoa Anh
• 大齐=Đại Tề
• 云沧=Vân Thương
• 楚国=Sở quốc
• 赵国=Triệu quốc
• 寒江=Hàn Giang
• 小楼=Tiểu Lâu
• 福安客栈=Phúc An khách điếm
• 齐亦瑶=Tề Diệc Dao
• 齐风华=Tề Phong Hoa
• 芸夫人=Vân phu nhân
• 齐亦安=Tề Diệc An
• 淑安郡主=Thục An quận chúa
• 晴夫人=Tình phu nhân
• 齐亦如=Tề Diệc Như
• 齐亦薇=Tề Diệc Vi
• 林少泊=Lâm Thiếu Bạc
• 肖姑娘=Tiêu cô nương
• 彩月=Thải Nguyệt
• 亦瑶=Diệc Dao
• 虞大人=Ngu đại nhân
• 长秋苑=Trường Thu Uyển
• 齐易如=Tề Dịch Như
• 齐易安=Tề Dịch An
• 亦如=Diệc Như
• 红梅苑=Hồng Mai Uyển
• 亦薇=Diệc Vi
• 秀水轩=Tú Thủy Hiên
• 虞肖=Ngu, Tiêu
• 雪雁=Tuyết Nhạn
• 朱允炆=Chu Duẫn Văn
• 朱标=Chu Tiêu
• 少泊=Thiếu Bạc
• 风雅轩=Phong Nhã Hiên
• 秦瑞=Tần Thụy
• 小霜=Tiểu Sương
• 小雪=Tiểu Tuyết
• 青姨=Thanh dì
• 齐国=Tề quốc
• 婉月=Uyển Nguyệt
• 肖御=Tiêu Ngự
• 齐照=Tề Chiếu
• 明妃=Minh phi
• 清心苑=Thanh Tâm Uyển
• 赵清颜=Triệu Thanh Nhan
• 虞丞相=Ngu thừa tướng
• 虞警官=cảnh sát Ngu
• 小肖=Tiểu Tiêu
• 陆游=Lục Du
• 辛弃疾=Tân Khí Tật
• 徐蓉蓉=Từ Dung Dung
• 周宇=Chu Vũ
• 七中=Thất Trung
• 林苒=Lâm Nhiễm
• 薛琳=Tiết Lâm
• 程洋=Trình Dương
• 程子洋=Trình Tử Dương
• 薛晴=Tiết Tình
• 高小亦=Cao Tiểu Diệc
• 乙醇=Etanol
• 胡强=Hồ Cường
• 上心有灵犀=thượng tâm hữu linh tê
• 连上心有灵犀=liên thượng tâm hữu linh tê
• 人虫合一=nhân trùng hợp nhất
• 林宇航=Lâm Vũ Hàng
• 林冉=Lâm Nhiễm
• 虫王=Trùng Vương
• 千金一掷=thiên kim nhất trịch
• 小唐=Tiểu Đường
• 三顺=tam thuận
• 滨州市=thành phố Tân Châu
• 月湖别墅=Nguyệt Hồ biệt thự
• 云岚=Vân Lam
• 滨州=Tân Châu
• 程域=Trình Vực
• 程昱=Trình Dục
• 乔雪宁=Kiều Tuyết Ninh
• 星光娱乐=Tinh Quang Giải Trí
• 小吴=Tiểu Ngô
• 林亦烟=Lâm Diệc Yên
• 齐明=Tề Minh
• 亦烟=Diệc Yên
• 东府嘉园=Đông Phủ Gia Viên
• 程建强=Trình Kiến Cường
• 501号=501 hào
• 谢远=Tạ Viễn
• 小烟=Tiểu Yên
• 周媛媛=Chu Viện Viện
• 周健强=Chu Kiện Cường
• 月湖山庄=Nguyệt Hồ Sơn Trang
• 赵羽欣=Triệu Vũ Hân
• 叶兰=Diệp Lan
• 秦欢欢=Tần Hoan Hoan
• 李胜楠=Lý Thắng Nam
• 刘溪=Lưu Khê
• 梁婷=Lương Đình
• 小苏=Tiểu Tô
• 阿Kim=A Kim
• 陈姐=Trần tỷ
• 梁老师=Lương lão sư
• 十七中=Thập Thất Trung
• 远航慈善基金=Viễn Hàng quỹ từ thiện
• 校委会=Giáo Ủy Hội
• 苏杉杉=Tô Sam Sam
• 苏珊珊=Tô San San
• 金小勇=Kim Tiểu Dũng
• 金小玥=Kim Tiểu Nguyệt
• 芊芊=Thiên Thiên
• 雪宁=Tuyết Ninh
• 许楷=Hứa Giai
• 网吧=tiệm net
• 李新阳=Lý Tân Dương
• 章小宇=Chương Tiểu Vũ
• 林丹丹=Lâm Đan Đan
• 喻霞=Dụ Hà
• 梅花林=mai hoa lâm
• Party=party
• 血月使徒=Huyết Nguyệt Sứ Đồ
• 恶灵骑士=Ác Linh Kỵ Sĩ
• 白狼王=Bạch Lang Vương
• 狼美人=Lang Mỹ Nhân
• 警长=cảnh sát trưởng
• 摄梦=nhiếp mộng
• 德扑=Texas hold ‘em
• 王总=Vương tổng
• 朱教授=giáo sư Chu
• 肖医生=bác sĩ Tiêu
• 朱文=Chu Văn
• 陈菲菲=Trần Phỉ Phỉ
• 陈羽清=Trần Vũ Thanh
• 肖叔叔=Tiêu thúc thúc
• 程少宇=Trình Thiếu Vũ
• 程少峰=Trình Thiếu Phong
• 程老爷子=Trình lão gia tử
• 刘任远=Lưu Nhậm Viễn
• 林婷=Lâm Đình
• 齐兆明=Tề Triệu Minh
• 陈烨华=Trần Diệp Hoa
• 月光族=nguyệt quang tộc
• 仁川=Nhân Xuyên
• 秦长明=Tần Trường Minh
• 邵正阳=Thiệu Chính Dương
• 清格=Thanh Cách
• 程建东=Trình Kiến Đông
• 许芳芳=Hứa Phương Phương
• 护长=hộ trưởng
• 林主任=Lâm chủ nhiệm
• 王巍=Vương Nguy
• 好味道粥铺=Hảo Hương Vị Cháo Phô
• 安泰花园=An Thái Hoa Viên
• 澄净天空=Trong Vắt Không Trung
• 龙曲=Long Khúc
• 回回回回回=回回回回回
• 于富贵=Vu Phú Quý
• 周勇=Chu Dũng
• 罗雨薇=La Vũ Vi
• 阿榕=A Dung
• 贺榕=Hạ Dung
• 谢荣耀=Tạ Vinh Diệu
• 谢荣光=Tạ Vinh Quang
• 林容容=Lâm Dung Dung
• 听清格=nghe Thanh Cách
• 朱清荣=Chu Thanh Vinh
• 福康药房=Phúc Khang dược phòng
• 钟永强=Chung Vĩnh Cường
• 宋小青=Tống Tiểu Thanh
• 李然=Lý Nhiên
• 林教授=giáo sư Lâm
• 华鑫=Hoa Hâm
• 荣诚=Vinh Thành
• 于总=Vu tổng
• 小萍=Tiểu Bình
• 天涯娱乐会所=Thiên Nhai giải trí hội sở
• 口田口=口田口
• 田口田=田口田
• 天涯会所=Thiên Nhai hội sở
• 榕哥=Dung ca
• 条子=cớm
• 宋东平=Tống Đông Bình
• 张总=Trương tổng
• 刘浩明=Lưu Hạo Minh
• 黑管=hắc quản
• 何俊=Hà Tuấn
• 秦婉=Tần Uyển
• 赵明明=Triệu Minh Minh
• 谢云天=Tạ Vân Thiên
• 陆羽=Lục Vũ
• 程雪宁=Trình Tuyết Ninh
• 秦雪菲=Tần Tuyết Phỉ
• 向日之城=hướng Nhật Chi Thành
• 新世纪酒店=khách sạn Tân Thế Kỷ
• 契约书=khế ước thư
• 归远山=Quy Viễn Sơn
• 滨海酒吧=quán bar Tân Hải
• 白狐=Bạch Hồ
• 白瑾瑜=Bạch Cẩn Du
• 陈文波=Trần Văn Ba
• 归前辈=Quy tiền bối
• 天人道=thiên nhân đạo
• 畜生道=súc sinh đạo
• 饿鬼道=ngạ quỷ đạo
• 阿修罗道=A Tu La đạo
• 地狱道=địa ngục đạo
• 铁树地狱=thiết thụ địa ngục
• 铁树=thiết thụ
• 刀山地狱=đao sơn địa ngục
• 而归远章=mà Quy Viễn Chương
• 天权星=Thiên Quyền tinh
• 放归远章=phóng Quy Viễn Chương
• 日光海岸=Ánh Nắng Bờ Biển
• High吧=High Bar
• 小念=Tiểu Niệm
• 说白瑾瑜=nói Bạch Cẩn Du
• 利箭号=Lợi Tiễn hào
• 老归=lão Quy
• 南十字星=Nam Thập Tự Tinh
• 第九军校=trường quân đội 9
• 刘健=Lưu Kiện
• 利箭军团=Lợi Tiễn quân đoàn
• 双子宫=Song Tử Cung
• 灵狐=Linh Hồ
• 肖钦=Tiêu Khâm
• 肖柔=Tiêu Nhu
• 水瓶星域=Thủy Bình tinh vực
• 蔚蓝帝国=Úy Lam đế quốc
• 林颜=Lâm Nhan
• 水瓶座=chòm Bảo Bình
• 洛珂=Locker
• 希尔特=Hilter
• 白露宫=Bạch Lộ Cung
• 叶铭=Diệp Minh
• 林则成=Lâm Tắc Thành
• 小肖楼=Tiểu Tiêu Lâu
• 张韶华=Trương Thiều Hoa
• 叶文博=Diệp Văn Bác
• 虞队长=Ngu đội trưởng
• 走在红桃上=đi trên thảm đỏ
• 蔚蓝星区=Úy Lam tinh khu
• 蔚蓝星球=Úy Lam tinh cầu
• 暗夜号=Ám Dạ hào
• 时钟座=chòm Thời Chung
• 周盛=Chu Thịnh
• 水瓶宫=Thủy Bình Cung
• 在归远章=tại Quy Viễn Chương
• 批复制人=phê phục chế nhân
• 白鹭号=Bạch Lộ hào
• 归长老=Quy trưởng lão
• □□无缝=thiên y vô phùng
• 瞬移卡=thuấn di tạp
• 青峰镇=Thanh Phong trấn
• 福来客栈=Phúc Lai khách sạn
• 陈御=Trần Ngự
• 赵泽安=Triệu Trạch An
• 鹰犬=ưng khuyển
• 人牲=nhân sinh
• 九唐=Cửu Đường
• 萧明=Tiêu Minh
• 林跃然=Lâm Dược Nhiên
• 姓任=họ Nhậm
• 任叔=Nhậm thúc
• 任远=Nhậm Viễn
• 韩凝霜=Hàn Ngưng Sương
• 薛照=Tiết Chiếu
• 秦羽夏=Tần Vũ Hạ
• 秦羽薇=Tần Vũ Vi
• 秦羽柔=Tần Vũ Nhu
• 任大哥=Nhậm đại ca
• 听任远=nghe Nhậm Viễn
• 阿然=A Nhiên
• 齐然=Tề Nhiên
• 小芸=Tiểu Vân
• 周小芸=Chu Tiểu Vân
• 秦枫=Tần Phong
• 悬梁=huyền lương
• 林婉如=Lâm Uyển Như
• 巨人观=xác chết trương phình
• 林婉青=Lâm Uyển Thanh
• 龙岩=Long Nham
• 和婉月=cùng Uyển Nguyệt
• 醉月湖=Túy Nguyệt Hồ
• 醉月亭=Túy Nguyệt Đình
• 小七=Tiểu Thất
• 江州市=thành phố Giang Châu
• 莫欣然=Mạc Hân Nhiên
• 欣然设计=Hân Nhiên Thiết Kế
• 敦煌月牙=Đôn Hoàng Nguyệt Nha
• 宁雪=Ninh Tuyết
• 徐明月=Từ Minh Nguyệt
• 章恒宇=Chương Hằng Vũ
• 外勤组=ngoại cần tổ
• 陈蒙蒙=Trần Mông Mông
• 陈泽凯=Trần Trạch Khải
• 于光=Vu Quang
• 外勤一组=ngoại cần nhất tổ
• 王亦申=Vương Diệc Thân
• 方片=Rô ♦️
• 红桃=Cơ ♥️
• 黑桃=Bích ♠️
• 梅花=Chuồn ♣️
• 消消乐=Tiêu Tiêu Nhạc
• 大小王=Đại Tiểu Vương
• 徐牧然=Từ Mục Nhiên
• 小楼听雨=Tiểu Lâu Thính Vũ
• 在归老=tại Quy lão
• 碟中谍=điệp trung điệp
• 大王=Đại Vương
• 小王=Tiểu Vương
• 双王=Song Vương
• 死门=tử môn
• 着陆九川=Lục Cửu Xuyên
• 齐跃=Tề Dược
• 九月九=Chín Tháng Chín
• 虞诚=Ngu Thành
• 陆青=Lục Thanh
• 赵辰=Triệu Thần
• 秦雪绒=Tần Tuyết Nhung
• 榕城=Dung Thành
• 七叶=Thất Diệp
• 枫林高中=Phong Lâm cao trung
• 山水民宿=Sơn Thủy dân túc
• 种花色=loại hoa văn
• 流溪村=Lưu Khê thôn
• 远方公会=Viễn Phương hiệp hội
• 唐氏=Đường thị
• 酷爱梅花=yêu hoa mai vô cùng
• 梅花盛放=hoa mai nở rộ
• 远航慈善基金会=Viễn Hàng từ thiện quỹ hội
• 歌颂了梅花=ca tụng mai hoa
• 开满梅花=nở đầy hoa mai
• 梅花被碾=hoa mai bị nghiền
• 梅花香气=hoa mai hương khí
• 血夜女巫=Huyết Dạ Nữ Vu
• 血夜使徒=Huyết Dạ Sứ Đồ
• 程氏=Trình thị
• 清水镇=Thanh Thủy trấn
• 在心有灵犀=tại tâm hữu linh tê
• 应该是……梅花=hẳn là…… hoa mai
• 梅花的冷香味=hoa mai lãnh hương vị
• “梅花? ”=“Hoa mai?”
• 大量的梅花=đại lượng hoa mai
• 正想以“梅花”为主=chính tưởng lấy “hoa mai” làm chủ
• 梅花开放的季节=mùa hoa mai nở rộ
• 梅花的味道=mùi hoa mai
• 梅花的香味=hương hoa mai
• 清河村=Thanh Hà thôn
• 梅花的冷香=hoa mai lãnh hương
• 梅花香味=hương hoa mai
• 一大片梅花.=một mảnh rừng mai lớn.
• 种满了梅花=trồng đầy hoa mai
• 冷冽的梅花香=lãnh liệt hương hoa mai
• 喜欢那里的梅花=thích hoa mai nơi đó
• 台式机=máy tính bàn
• 几号回学校=ngày nào thì về trường học
• 四种花色的k=4 loại hoa văn K
• 评价为s=đánh giá là S
• 老韩=lão Hàn
• 红桃k=Cơ ♥️ K
• 红桃q=Cơ ♥️ Q
• 红桃j=Cơ ♥️ J
• 红桃a=Cơ ♥️ A
• 梅花q=Chuồn ♣️ Q
• 黑桃q=Bích ♠️ Q
• 方片j=Rô ♦️ J
• 方片q=Rô ♦️ Q
• 欣欣当时困得睡着了,=Hân Hân lúc ấy mệt quá ngủ rồi,
• 欣欣说, 那个人影偏瘦=Hân Hân nói, bóng người kia hơi gầy
• 扎头发的黑色皮筋=cột tóc dây thun đen
• 在职场上遭遇了=ở trên chức trường tao ngộ
• 肖教授说的远方, 永恒国度=giáo sư Tiêu nói Viễn Phương, Vĩnh Hằng Quốc Gia
• 三顺带二=tam thuận mang hai
• 你那个千金一掷,=ngươi cái kia Thiên Kim Một Ném,
• 在进行除颤后,=tại tiến hành khử rung sau,
• 万/能/钥匙=chìa khóa vạn năng
• 麻团=bánh rán mè
• 峨眉山=Nga Mi sơn
• 狮子座=chòm Sư Tử
• 水蛇座=chòm Thủy Xà
• 圣堡罗医院=bệnh viện St. Paolo
• 醉月厅=Túy Nguyệt Đình
• 在案发当夜=ở đêm xảy ra vụ án
• 如此快, 狠, 准的枪法,=như vậy nhanh, tàn nhẫn, chuẩn trình bắn súng,
• 有方片3=có Rô 3
• 四种花色=bốn loại hoa văn
• 走红桃=đi Cơ ♥️
• 3米×3米=3m x 3m
• 飞行棋=phi hành cờ
• 3×3米=3×3m
• 酒糖篇=tửu đường thiên
• B计划=kế hoạch B
• 不擅□□战的队友=không giỏi cận chiến đồng đội
• 5米=5 mét
• 有钱任性=Có Tiền Tùy Hứng
• 守关者=thủ quan giả
• 日升, 月落=nhật thăng, nguyệt lạc
• 黑桃j=Bích ♠️ J
• 猎杀者=săn giết giả