Tổng số name: 845

• 霍克利=Hockley
• 裴湘=Bùi Tương
• 道森=Dawson
• 戴维斯小姐=Davis tiểu thư
• 卡列尼娜=Karenina
• 布坎南=Buchanan
• 朱娜=Juna
• 哈克特=Hackett
• 伊斯梅=Ismay
• 德温特=Derwent
• 费拉斯=Ferras
• 泰勒=Taylor
• 卡尔梅拉=Carmela
• 圣费利切=San Felice
• 卡萨帕=Caazapa
• ·德=· de
• 奈莉=Nelly
• 曹家=Tào gia
• 卡尔=Caledon
• 露丝=Rose
• 凯伯特=Bukater
• 丹宁=Davis
• 勒杰=Lovejoy
• 尼顿=Nathan
• 鲁芙=Ruth
• 霍丽丝=Hollis
• 洛塔罗斯=Lotaros
• 德威斯=Dewes
• 夏尔蒙=Charmont
• 奥福德=Orford
• 法布里奇奥=Fabrizio
• 皮特=Pete
• 露西=Lucy
• 沃克曼宁=Walker Manning
• 阿德莱德=Adelaide
• 德比=Derby
• 金莱斯=Kinleys
• 巴博利菲斯=Barbolifes
• 夏洛蒂=Charlotte
• 克拉迪=Clardy
• 格里梅特=Grimmet
• 泰勒斯=Thales
• 密特朗=Mitterrand
• 克劳利=Crowley
• 鲁伯斯=Rubes
• 德利=Deli
• 巴拉迪尔=Balladir
• 格瑞=Grey
• 拉德克利夫=Radcliffe
• 匹兹堡=Pittsburgh
• 费伊=Fay
• 盖茨比=Gatsby
• 黛茜=Daisy
• 长耳=Trường Nhĩ
• 长青=Trường Thanh
• 法本=Pháp Bổn
• 法明=Pháp Minh
• 熊飞=Hùng Phi
• 李文业=Lý Văn Nghiệp
• 卢华=Lư Hoa
• 三元=Tam Nguyên
• 陶然公=Đào Nhiên Công
• 明潇=Minh Tiêu
• 比安奇=Bianchi
• 博盖塞=Borghese
• 罗斯皮里奥西=Rospigliosi
• 弗拉迪纳=Vladina
• 皮埃斯特=Pieste
• 切尔维特利=Cervetelli
• 汤姆森=Thomson
• 梅尔塞苔丝=Mercédès
• 罗斯波利=Lazio Poli
• 布拉恰诺=Bracciano
• 斯托卡纳=Tuscany
• 窝那=Livorno
• 莫琳娜=Molina
• 加尔泽=Garður
• 海黛=Haydée
• 贝尔图乔=Bertuccio
• 法里亚=Faria
• 想道森=nghĩ Dawson
• 圣·詹姆斯=St. James's
• 哈弗=Harvard
• 英伦=England
• 路易十六=Louis XVI
• 过道森=quá Dawson
• 姓马歇尔=họ Marshall
• 把马歇尔=đem Marshall
• 英法=Anh Pháp
• 请安妮=thỉnh Anne
• 威伯特=Wilbert
• 海洋之心=Heart of the Ocean
• 洛塔罗斯姨妈=dì Lotaros
• 白星=White Star Line
• 洛特罗斯=Lotaros
• 温斯特=Wingst
• 玛加=Maja
• 奥德福=Orford
• 戴维斯家=Davis gia
• 天使之家=Thiên Sứ Chi Gia
• 斯兰齐=Lansy
• 奇恩=Kian
• 人偶=con rối
• 戴……露西=Da…… Lucy
• 英美=Anh Mỹ
• 奥林匹克号=RMS Olympic
• 蓓尔梅尔=Pall Mall
• 问安妮=hỏi Anne
• 科泰尔顿=Cottleton
• 《芳踪难寻》=《 Phương Tung Khó Tìm 》
• 过费拉斯=quá Ferras
• 艾莫尔=Amore
• 柏妮思=Bernice
• 贝恩=Bane
• 格林兰德=Greenlander
• 科迪=Cody
• 斜月街=Slanting Moon phố
• 泰坦尼卡号=The Titanic
• 威尔第里路=Verdi lộ
• 南开普敦=Southampton
• 摄政街=Regent phố
• 温斯顿=Winston
• 诺克斯=Knox
• 布尔=Boer
• 鲁塞尔=Roussel
• 伊莱文=Elyvin
• 贝佛利=Beverley
• 贝弗利=Beverley
• 河滨公园=Riverside công viên
• 坤杰斯=Kunjos
• 威斯康利=Wisconsin
• 令爱德华=lệnh Edward
• 美洲=Châu Mỹ
• 超准直觉=siêu chuẩn trực giác
• 老尼顿=lão Nathan
• 科拉菲斯=Corraface
• 霍克记利=Hockley
• 老外祖母=lão ngoại tổ mẫu
• 奥匈=Áo Hung
• 博明莱顿=Bloomington
• 二十年代=20 niên đại
• 西游=Tây Du
• 无忌=Vô Kỵ
• 上清天=Thượng Thanh Thiên
• 圣人=Thánh Nhân
• 灵山=Linh Sơn
• 混沌灵珠=Hỗn Độn Linh Châu
• 混沌珠=Hỗn Độn Châu
• 杨某=Dương mỗ
• 显圣真君=Hiển Thánh chân quân
• 为后天至宝=vì Hậu Thiên Chí Bảo
• 仙泉=Tiên Tuyền
• 湛卢剑=Trạm Lô Kiếm
• 承影剑=Thừa Ảnh Kiếm
• 龙泉剑=Long Tuyền Kiếm
• 含光剑=Hàm Quang Kiếm
• 清风明月=Thanh Phong Minh Nguyệt
• 飘絮=Phiêu Nhứ
• 柳枝=Liễu Chi
• 巨阙剑=Cự Khuyết Kiếm
• 道经=Đạo Kinh
• 叫法明=gọi Pháp Minh
• 展姓=họ Triển
• 展氏=Triển thị
• 展道士=Triển đạo sĩ
• 奎星=Khuê Tinh
• 桃娘=Đào Nương
• 云堂=Vân Đường
• 三元镇=Tam Nguyên Trấn
• 包贤兄=Bao hiền huynh
• 包兄=Bao huynh
• 生发偏方=mọc tóc phương thuốc cổ truyền
• 生发秘方=mọc tóc bí phương
• 姓包=họ Bao
• 李保=Lý Bảo
• 包法师=Bao pháp sư
• 隐逸村=Ẩn Dật Thôn
• 古今盆=Cổ Kim Bồn
• 展贤契=Triển hiền chất
• 阴阳灵水=Âm Dương Linh Thủy
• 南侠=Nam Hiệp
• 玄机道人=Huyền Cơ đạo nhân
• 明潇子=Minh Tiêu Tử
• 金龙山=Kim Long Sơn
• 福香楼=Phúc Hương Lâu
• 虎头儿=Đầu Hổ Nhi
• 华子=Hoa Tử
• 展爷=Triển gia
• 清心咒=Thanh Tâm Chú
• 媚香之术=Mị Hương Chi Thuật
• 遁地符=Độn Địa Phù
• 展贤侄=Triển hiền chất
• 雷击术=Lôi Kích Thuật
• 林捕头=Lâm bộ đầu
• 林毅=Lâm Nghị
• 风雨山林=mưa gió núi rừng
• 游仙枕=Du Tiên Gối
• 阴阳宝殿=Âm Dương Bảo Điện
• 判官笔=Phán Quan Bút
• 范宗华=Phạm Tông Hoa
• 草州桥=Thảo Châu Kiều
• 范胜=Phạm Thắng
• 白大夫=Bạch đại phu
• 崔师爷=Thôi sư gia
• 崔老八=Thôi lão bát
• 春花=Xuân Hoa
• 范地方=Phạm địa phương
• 大柱=Đại Trụ
• 范家=Phạm gia
• 张寡妇=Trương quả phụ
• 丽娘=Lệ Nương
• 东水镇=Đông Thủy Trấn
• 钱家=Tiền gia
• 方儿=Phương Nhi
• 陷空岛=Hãm Không Đảo
• 钻天鼠=Toản Thiên Thử
• 白家=Bạch gia
• 展公子=Triển công tử
• 范小子=Phạm tiểu tử
• 金竹酿=Kim Trúc Nhưỡng
• 展忠=Triển Trung
• 展府=Triển phủ
• 定远=Định Viễn
• 土龙岗=Thổ Long Cương
• 阴阳学士=Âm Dương học sĩ
• 展母=Triển mẫu
• 昭儿=Chiêu Nhi
• 进展昭=tiến Triển Chiêu
• 明云轩=Minh Vân Hiên
• 慧明=Tuệ Minh
• 济和堂=Tế Hòa Đường
• 展老夫人=Triển lão phu nhân
• 安乐侯=An Nhạc Hầu
• 展夫人=Triển phu nhân
• 三星镇=Tam Tinh Trấn
• 张娘子=Trương nương tử
• 王姓=họ Vương
• 王老汉=Vương lão hán
• 田子=Điền Tử
• 展·雄·飞=Triển · Hùng · Phi
• 展侠士=Triển hiệp sĩ
• 尸龟=Thi Quy
• 姓费=họ Phí
• 费先生=Phí tiên sinh
• 紫云果=Tử Vân Quả
• 田青=Điền Thanh
• 展大哥=Triển đại ca
• 范仲禹=Phạm Trọng Vũ
• 奏明天子=tấu minh thiên tử
• 威烈侯=Uy Liệt Hầu
• 葛登云=Cát Đăng Vân
• 金哥=Kim Ca
• 范生=Phạm sinh
• 屈申=Khuất Thân
• 照胆镜=Chiếu Đảm Kính
• 大相国寺=Đại Tướng Quốc Tự
• 了然方丈=Liễu Nhiên phương trượng
• 向了然=hướng Liễu Nhiên
• 叶庆儿=Diệp Khánh Nhi
• 曹姓=họ Tào
• 嫣红=Yên Hồng
• 姹紫=Xá Tử
• 曹仙姑=Tào tiên cô
• 庞皇后=Bàng hoàng hậu
• 荣花苑=Vinh Hoa Uyển
• 让开封府=làm Khai Phong Phủ
• 余江=Dư Giang
• 陆有信=Lục Hữu Tín
• 陆有德=Lục Hữu Đức
• 陆小兄弟=Lục tiểu huynh đệ
• 有德=Hữu Đức
• 有信=Hữu Tín
• 陆兄=Lục huynh
• 请来了然=mời tới Liễu Nhiên
• 了然大师=Liễu Nhiên đại sư
• 夺魂钉=Đoạt Hồn Đinh
• 分花拂柳=Phân Hoa Phất Liễu
• 斗转星移=Đấu Chuyển Tinh Di
• 怀风抱月=Hoài Phong Bão Nguyệt
• 魂符=Hồn Phù
• 见了然=thấy Liễu Nhiên
• 顾家=Cố gia
• 还有信函=còn có tin hàm
• 清河镇=Thanh Hà Trấn
• 周老丈=Chu lão trượng
• 郑新=Trịnh Tân
• 周老=Chu lão
• 周增=Chu Tăng
• 丁二侠=Đinh nhị hiệp
• 松江府=Tùng Giang phủ
• 灵隐寺=Linh Ẩn Tự
• 仁和县=Nhân Hòa huyện
• 丁二爷=Đinh nhị gia
• 丁老太君=Đinh lão thái quân
• 丁二=Đinh nhị
• 丁大官人=Đinh đại quan nhân
• 金刚童子功=Kim Cương Đồng Tử Công
• 兆蕙=Triệu Huệ
• 白五弟=Bạch ngũ đệ
• 丁府=Đinh phủ
• 丁小姐=Đinh tiểu thư
• 风扫秋叶=Phong Tảo Thu Diệp
• 寒星曜日=Hàn Tinh Diệu Nhật
• 鹰击长空=Ưng Kích Trường Không
• 裴展=Bùi Triển
• 月华=Nguyệt Hoa
• 祥云居=Tường Vân Cư
• 福祥居=Phúc Tường Cư
• 庞老贼=Bàng lão tặc
• 开封府=Khai Phong Phủ
• 忠义祠=Trung Nghĩa Từ
• 万代寿山=Vạn Đại Thọ Sơn
• 庞府=Bàng phủ
• 丁将=Đinh tướng
• 通天窟=Thông Thiên Quật
• 卢家庄=Lư gia trang
• 郭彰=Quách Chương
• 胡烈=Hồ Liệt
• 展道友=Triển đạo hữu
• 蕴神=Uẩn Thần
• 胡奇=Hồ Kỳ
• 穿山鼠=Xuyên Sơn Thử
• 徐庆=Từ Khánh
• 大海棠树=đại hải đường thụ
• 玉剑侠侣=Ngọc Kiếm hiệp lữ
• 路易吉=Luigi
• 泰蕾莎=Teletha
• 帕莱斯特里纳=Palestrina
• 罗卡尔=Rocar
• 卡拉梅尔=Carmela
• 卡罗尔=Rocar
• 乔吉娅=Giorgia
• 辛巴德=Sinbad
• 万帕=Vampa
• 鲁索=Ruso
• 对路易吉=đối Luigi
• 爱德蒙=Edmond
• 唐泰斯=Dantès
• 库库默托=Cocomurto
• 库库默头=Cocomurto
• 当路易吉=đương Luigi
• 卡多=Cardo
• 基督山=Monte Cristo
• 马赛=Marseille
• 金路易=Louis d'or
• 托尼亚=Tonya
• 威尔莫=Wilmore
• 弗伦奇=French
• 摄政时期=Regency thời kỳ
• 维尔福=Villefort
• 拉泽=Lazer
• 特鲁达=Truda
• 库库墨托=Cocomurto
• 贝鲁斯=Berlus
• 请安德烈亚=thỉnh Andrea
• 列特=Ried
• 唐格拉尔=Danglars
• 费尔南=Fernand
• 自己的路易吉=chính mình Luigi
• 卡特=Carter
• 佛罗伦萨=Florence
• 玛德琳娜=Madeleine
• 塔里莱尔=Tarilaire
• 在地中海=tại Địa Trung Hải
• 杰拉夫=Geralf
• 林内先生=Rinnai tiên sinh
• 有信心帮助=có tin tưởng trợ giúp
• 连天主=ngay cả Thiên Chúa
• 姓林内=họ Rinnai
• ‘林内’=‘ Rinnai ’
• 贝鲁记斯=Berlus
• 这个林内=cái này Rinnai
• 林内阴阳怪气=Rinnai âm dương quái khí
• 林内的那些=Rinnai những cái đó
• 雷德蒙=Raymond
• 为基督山=vì Monte Cristo
• 杰拉夫·德·林内=Geralf · de · Rinnai
• 林内这小子=Rinnai tiểu tử này
• 林内主动=Rinnai chủ động
• 林内正式=Rinnai chính thức
• 林内必死=Rinnai hẳn phải chết
• 帮助林内=trợ giúp Rinnai
• 林内这样=Rinnai như vậy
• 手and枪=súng lục
• 杰拉夫·林内=Geralf · Rinnai
• 哈瓦那=Havana
• 林内身上=Rinnai trên người
• 林内开始=Rinnai bắt đầu
• 林内便马不停蹄=Rinnai liền mã bất đình đề
• 林内这么=Rinnai như vậy
• 林内一边=Rinnai một bên
• 圣……=San……
• 林内夫妇=Rinnai vợ chồng
• 林内依旧是林内=Rinnai như cũ là Rinnai
• 林内友善=Rinnai thân thiện
• 伊夫堡=Château d'If
• 台佩莱纳=Tepelena
• 约阿尼纳=Ioannina
• 帕夏=Pasha
• 莫尔塞夫=Morcerf
• 科瑞曼=Kerryman
• 吕西安=Lucien
• ·德布雷=· Debray
• 德布雷=Debray
• 欧仁妮=Eugénie
• 阿贝尔=Albert
• 瓦朗蒂娜=Valentine
• 埃皮奈=Épinay
• 莫里斯顿=Moriston
• 托洛尼亚=Torlonia
• 伊莱斯=Elias
• 付费尔南=phó Fernand
• 热拉尔=Gérard
• 人海黛=người Haydée
• 里昂=Lyon
• 波西米亚=Bohemia
• 本格·朗=Benger · Rand
• 格莱斯特=Glaister
• 林内的身份=Rinnai thân phận
• 帕斯特里尼=Pastrina
• 罗马城= thành Roma
• 罗马=Roma
• 卡德鲁斯=Cadrousse
• 巴罗内=Barone
• 短and枪=súng lục
• 火and枪=súng kíp
• 姓莫尔塞夫=họ Morcerf
• 拉塔基亚=Lattakia
• 马拉加=Málaga
• 热雷斯=Gareth
• 雷安=Ryan
• 罗巴内=Barone
• 爱洛热娜=Elogena
• 亚昆塔=Iaquinta
• 起雷安=khởi Ryan
• 雷恩=Ryan
• 能力有信心=năng lực có tin tưởng
• 莫拉尼尔=Molanier
• 圣奥雷诺=Saint-Honoré
• 德姆维潘=Demvipan
• 爱洛依丝=Héloïse
• 杜德兰=Dudlan
• 埃布尔=Abel
• 杜兰德=Dudlan
• 夏托勒诺=Château-Renaud
• 德·夏托勒诺=de Château-Renaud
• 德·博盖塞=de Borghese
• 德·林内先生=de Rinnai tiên sinh
• 德·唐格拉尔=de Danglars
• 德·维尔福=de Villefort
• 德·莫尔塞夫=de Morcerf
• 德·切尔维特利=de Cervetelli
• 德·圣费利切=de San Felice
• 德·埃皮奈=de Épinay
• 姓杜德兰=họ Dudlan
• 英式=Anh thức
• 卡瓦尔坎蒂=Cavalcanti
• 圣梅朗=Saint-Méran
• 徳·圣梅朗=de Saint-Méran
• 德·圣梅朗=de Saint-Méran
• 杜德朗=Dudlan
• 林内?=Rinnai?
• 林内的所有=Rinnai sở hữu
• 法兰克福=Frankfurt
• 奥德=Odur
• 投资人有信心=đầu tư người có tin tưởng
• 莫尔尼拉=Molanier
• 根特=Ghent
• 埃马纽埃尔=Emmanuel
• 马克西米利安=Maximilien
• 博尚=Beauchamp
• 莫雷尔=Morrel
• 法老号=tàu Pharaon
• 辛巴达=Sinbad
• 林内!=Rinnai!
• 好友林内=bạn tốt Rinnai
• 蒙代戈=Mondego
• 阿夫里尼=Avrigny
• 奥特伊=Auteuil
• 布索尼=Busoni
• 德·阿弗里尼=d'Avrigny
• 诺瓦蒂埃=Noirtier
• 贝内代托=Benedetto
• 巴蒂斯坦=Baptistin
• 阿尔米衣=Almy
• 德·阿尔米衣=de Almy
• 贡比涅=Compiègne
• 维尔夫人=Villefort phu nhân
• 威尔福=Villefort
• 虹桥=Hồng Kiều
• 德·莫拉尼尔=de Molanier
• 威克多=Viktor
• 塞巴斯蒂=Sebasti
• 浮生六记=phù sinh lục ký
• 饮马桥=Ẩm Mã Kiều
• 米仓巷=Mễ Thương hẻm
• 稼夫=Giá Phu
• 沈复=Thẩm Phục
• 沈则=Thẩm Tắc
• 启堂=Khải Đường
• 名则=danh Tắc
• 宾香阁=Tân Hương Các
• 陈芸=Trần Vân
• 思斋=Tư Trai
• 三白=Tam Bạch
• 崔道姑=Thôi đạo cô
• 婉娘=Uyển Nương
• 沈二=Thẩm nhị
• 崔仙姑=Thôi tiên cô
• 九娘子=Cửu nương tử
• 金母桥=Kim Mẫu Kiều
• 王婉=Vương Uyển
• 则哥儿=Tắc ca nhi
• 王虚舟=Vương Hư Chu
• 格格=cách cách
• 满人=người Mãn
• 巧萍=Xảo Bình
• 湘儿=Tương Nhi
• 朗哥儿=Lãng ca nhi
• 沧浪亭=Thương Lãng Đình
• 有信寄回来了=có tin gửi đã trở lại
• 和婉娘=cùng Uyển Nương
• 虚舟=Hư Chu
• 送子菩萨=Tống Tử Bồ Tát
• 宾香楼=Tân Hương Lâu
• 曾管家=Tằng quản gia
• 外太翁=ngoại thái ông
• 女红=nữ hồng
• 五周岁=tròn 5 tuổi
• 曾外孙女=tằng ngoại tôn nữ
• 环溪=Hoàn Khê
• 张若虚=Trương Nhược Hư
• 春江花月夜=Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ
• 曾祖孙=tằng tổ tôn
• 醒斋=Tỉnh Trai
• 江宁织造=Giang Ninh chức tạo
• 织造府=chức tạo phủ
• 李英=Lý Anh
• 张三哥=Trương tam ca
• 上云寺=Thượng Vân Tự
• 唐大人=Đường đại nhân
• 唐姨娘=Đường di nương
• 小丹=Tiểu Đan
• 兰芳=Lan Phương
• 论语=Luận Ngữ
• 异志奇谈=dị chí kỳ đàm
• 从小丹=từ Tiểu Đan
• 曹颀=Tào Kỳ
• 严嬷嬷=Nghiêm ma ma
• 阿颀=A Kỳ
• 碧环=Bích Hoàn
• 曹少爷=Tào thiếu gia
• 鹤影亭=Hạc Ảnh Đình
• 曹寅=Tào Dần
• 正白旗= Chính Bạch Kỳ
• 汉军=Hán quân
• 桑格=Tang Cách
• 桑大人=Tang đại nhân
• 曹小少爷=Tào tiểu thiếu gia
• 春闲院=Xuân Nhàn Viện
• 云间门阁=Vân Gian Môn Các
• 颀儿=Kỳ Nhi
• 白桦=Bạch Hoa
• 銮仪卫=Loan Nghi Vệ
• 徐然堂=Từ Nhiên Đường
• 杜老五=Đỗ Lão Ngũ
• 曹子清=Tào Tử Thanh
• 颀哥儿=Kỳ ca nhi
• 子清=Tử Thanh
• 徐伯伯=Từ bá bá
• 馥芳阁=Phức Phương Các
• 曹某=Tào mỗ
• 孙姓=họ Tôn
• 孙家=Tôn gia
• 孙管事=Tôn quản sự
• 寄梅=Ký Mai
• 冯斯文=Phùng Văn Nhã
• 荣锦斋=Vinh Cẩm Trai
• 孙父=Tôn phụ
• 孙母=Tôn mẫu
• 清狗奴才=Thanh cẩu nô tài
• 孙丹=Tôn Đan
• 茉莉=Mạt Lị
• 杨柳=Dương Liễu
• 玛瑙=Mã Não
• 小湘儿=Tiểu Tương Nhi
• 黄教头=Hoàng giáo đầu
• 濂峰=Liêm Phong
• 齐贤堂=Tề Hiền Đường
• 侯佳=Hầu Giai
• 白总管=Bạch tổng quản
• 曹佳=Tào Giai
• 福记=Phúc Ký
• 白玉茉莉糕=bạch ngọc hoa nhài bánh
• 无锡=Vô Tích
• 双燕桥=Song Yến Kiều
• 夏先生=Hạ tiên sinh
• 姚记=Diêu Ký
• 唐侧夫人=Đường trắc phu nhân
• 侯佳·德春=Hầu Giai Đức Xuân
• 月光锦=Nguyệt Quang Cẩm
• 匹月光锦=thất Nguyệt Quang Cẩm
• 德春=Đức Xuân
• 侯佳·德盈=Hầu Giai Đức Doanh
• 清狗=Thanh cẩu
• 圆慈=Viên Từ
• 药师佛=Dược Sư Phật
• 菩提寺=Bồ Đề Tự
• 九阿哥=Cửu a ca
• 宜妃=Nghi phi
• 十一弟=thập nhất đệ
• 四阿哥=Tứ a ca
• 十一阿哥=Thập Nhất a ca
• 满汉蒙=Mãn Hán Mông
• 十一爷=thập nhất gia
• 老十=lão thập
• 曹玺=Tào Tỉ
• 青君=Thanh Quân
• 曹湘=Tào Tương
• 孙老夫人=Tôn lão phu nhân
• 温冷香=Ôn Lãnh Hương
• 憨园=Hàm Viên
• 孙老太君=Tôn lão thái quân
• 萝月=La Nguyệt
• 俞嬷嬷=Du ma ma
• 秋笛=Thu Địch
• 沈父=Thẩm phụ
• 箭术=tiễn thuật
• 常嬷嬷=Thường ma ma
• 曹沈=Tào Thẩm
• 药师菩萨=Dược Sư Bồ Tát
• 满文=Mãn văn
• 藏文=Tàng văn
• 苏总管=Tô tổng quản
• 爱将=ái tướng
• 莲花镇=Liên Hoa Trấn
• 马嬷嬷=Mã ma ma
• 纹绣=Văn Tú
• 济宁=Tế Ninh
• 赏菊会=thưởng cúc hội
• 包衣=bao y
• 李煦=Lý Húc
• 侯嬷嬷=Hầu ma ma
• 博雅苑=Bác Nhã Uyển
• 梁九功=Lương Cửu Công
• 满语=Mãn ngữ
• 陆师父=Lục sư phụ
• 曹郎中=Tào lang trung
• 用项上人头=dùng cái đầu trên cổ
• 九儿子=cửu nhi tử
• 奇谈志异=kỳ đàm chí dị
• 曹宾=Tào Tân
• 曹灏=Tào Hạo
• 曹晓=Tào Hiểu
• 曹安=Tào An
• 曹宴=Tào Yến
• 日字=Nhật tự
• 晓儿=Hiểu Nhi
• 晴儿=Tình Nhi
• 曹富=Tào phú
• 纹兰=Văn Lan
• 余庆堂=Dư Khánh Đường
• 庆余堂=Khánh Dư Đường
• 澄意馆=Trừng Ý Quán
• 安儿=An Nhi
• 澄心清意=Trừng Tâm Thanh Ý
• 紫萄=Tử Đào
• 丹橘=Đan Quất
• 锦淳=Cẩm Thuần
• 辛氏=Tân thị
• 姓辛=họ Tân
• 辛姨娘=Tân di nương
• 曹晴=Tào Tình
• 韩菱=Hàn Lăng
• 曹暖=Tào Noãn
• 仓米巷=Thương Mễ hẻm
• 晓妹妹=Hiểu muội muội
• 晴妹妹=Tình muội muội
• 北园=Bắc Viên
• 晓丫头=Hiểu nha đầu
• 雪嫣阁=Tuyết Yên Các
• 二格格=Nhị cách cách
• 三格格=Tam cách cách
• 吴地=Ngô địa
• 四格格=tứ cách cách
• 李东来=Lý Đông Lai
• 唐嫂子=Đường tẩu tử
• 梁总管=Lương tổng quản
• 顾姨娘=Cố di nương
• 甘井=Cam Tỉnh
• 佟家=Đồng gia
• 姓戴=họ Đái
• 戴管事=Đái quản sự
• 铁拳神功=Thiết Quyền Thần Công
• 聚福斋=Tụ Phúc Trai
• 慧蓉=Tuệ Dung
• 蓉儿=Dung Nhi
• 禛儿=Chân Nhi
• 佟国纲=Đồng Quốc Cương
• 佟国维=Đồng Quốc Duy
• 启五爷=Khải ngũ gia
• 西梅=Tây Mai
• 磊大爷=Lỗi đại gia
• 佟启=Đồng Khải
• 磊小子=Lỗi tiểu tử
• 陈福=Trần Phúc
• 佟磊=Đồng Lỗi
• 灏哥儿=Hạo ca nhi
• 烈女传=Liệt Nữ Truyện
• 曹颙=Tào Ngung
• 苏州织造=Tô Châu chức tạo
• 苏州任织造署=Tô Châu nhậm chức tạo thự
• 十阿哥=Thập a ca
• 十四阿哥=Thập Tứ a ca
• 佟佳=Đồng Giai
• 永和宫=Vĩnh Hòa Cung
• 吉宝=Cát Bảo
• 澄真=Trừng Chân
• 乾清宫=Càn Thanh Cung
• 胤俄=Dận Nga
• 准格尔=Chuẩn Cách Nhĩ
• 乌兰布通=Ô Lan Bố Thông
• 外太婆=ngoại thái bà
• 仁善堂=Nhân Thiện Đường
• 常玉=Thường Ngọc
• 徐老先生=Từ lão tiên sinh
• 黄师傅=Hoàng sư phó
• 白师傅=Bạch sư phó
• 白鹭=Bạch Lộ
• 常青=Thường Thanh
• 徐太医=Từ thái y
• 九福晋=Cửu phúc tấn
• 赵颀=Triệu Kỳ
• 浙地=Chiết địa
• 赵九郎=Triệu Cửu Lang
• 李颀=Lý Kỳ
• 逢森=Phùng Sâm
• 喜儿=Hỉ Nhi
• 可喜儿=nhưng Hỉ Nhi
• 大阿哥=Đại a ca
• 三阿哥=Tam a ca
• 文园=Văn Viên
• 姚子孝=Diêu Tử Hiếu
• 回天教=Hồi Thiên Giáo
• 洪帮一龙头=Hồng Bang Nhất Long Đầu
• 赖头跛子杜三汉=Lại Đầu Bả Tử Đỗ Tam Hán
• 毒寡妇一枝花=Độc Quả Phụ Nhất Chi Hoa
• 铁嘴神算瞎子陈=Thiết Chủy Thần Toán Hạt Tử Trần
• 青眼黑画眉=Thanh Nhãn Hắc Họa Mi
• 隆科多=Long Khoa Đa
• 孝懿皇后=Hiếu Ý Hoàng Hậu
• 好酒好菜=rượu ngon hảo đồ ăn
• 陈猴子=Trần Hầu Tử
• 王峰=Vương Phong
• 宁三=Ninh Tam
• 半湖别院=Bán Hồ biệt viện
• 旋风=Toàn Phong
• 那回天教=kia Hồi Thiên Giáo
• 孙大夫=Tôn đại phu
• 莫太医=Mạc thái y
• 孙老大夫=Tôn lão đại phu
• 曹李=Tào Lý
• 王东来=Vương Đông Lai
• 暖杏=Noãn Hạnh
• 渔婆=ngư bà
• 万金楼=Vạn Kim Lâu
• 邱二爷=Khâu nhị gia
• 豹子头=Báo Tử Đầu
• 花老太爷=Hoa lão thái gia
• 半医半仙=bán y bán tiên
• 小花公子=tiểu Hoa công tử
• 花老爷子=Hoa lão gia tử
• 海潮帮=Hải Triều Bang
• 纪六爷=Kỷ lục gia
• 纪六=Kỷ lục
• 柳文阁=Liễu Văn Các
• 哈达格勒=Cáp Đạt Cách Lặc
• 柳大仙儿=Liễu đại tiên nhi
• 有信心保护好=có tin tưởng bảo vệ tốt
• 爱新觉罗家=Ái Tân Giác La gia
• 华筝=Hoa Tranh
• 马道长=Mã đạo trưởng
• 大汗=Đại Hãn
• 托雷=Thác Lôi
• 都史=Đô Sử
• 桑昆=Tang Côn
• 札木合=Trát Mộc Hợp
• 王罕=Vương Hãn
• 马钰=Mã Ngọc
• 江南六怪=Giang Nam lục quái
• 朱聪=Chu Thông
• 靖儿=Tĩnh Nhi
• 七师父=thất sư phụ
• 韩小莹=Hàn Tiểu Oánh
• 越女剑法=Việt Nữ Kiếm Pháp
• 张阿生=Trương A Sinh
• 术赤=Thuật Xích
• 小红马上=tiểu hồng mã thượng
• 博尔术=Bác Nhĩ Thuật
• 博尔忽=Bác Nhĩ Hốt
• 哲别=Triết Biệt
• 阿兰豁雅=A Lan Khoát Nhã
• 木华黎=Mộc Hoa Lê
• 赤老温=Xích Lão Ôn
• 格鲁巴=Cách Lỗ Ba
• 黄河四鬼=Hoàng Hà tứ quỷ
• 拖雷=Tha Lôi
• 桑坤=Tang Khôn
• 扎木合=Trát Mộc Hợp
• 中都=Trung Đô
• 包惜弱=Bao Tích Nhược
• 完颜康=Hoàn Nhan Khang
• 康儿=Khang Nhi
• 姓邱=họ Khâu
• 全真心法=Toàn Chân Tâm Pháp
• 完颜=Hoàn Nhan
• 明昌=Minh Xương
• 白驼山=Bạch Đà Sơn
• 宋人=người Tống
• 洪烈=Hồng Liệt
• 牛家村=Ngưu Gia Thôn
• 杨铁心=Dương Thiết Tâm
• 郭啸天=Quách Khiếu Thiên
• 金人=người Kim
• 殷九=Ân Cửu
• 李萍=Lý Bình
• 段天德=Đoạn Thiên Đức
• 欧阳克=Âu Dương Khắc
• 欧阳锋=Âu Dương Phong
• 药师=Dược Sư
• 黄老邪=Hoàng Lão Tà
• 黄家=Hoàng gia
• 殷公子=Ân công tử
• 殷夫人=Ân phu nhân
• 孙不二=Tôn Bất Nhị
• 陆展元=Lục Triển Nguyên
• 陆郎=Lục lang
• 郭黄=Quách Hoàng
• 殷大人=Ân đại nhân
• 姓殷=họ Ân
• 金狗=Kim cẩu
• 满汉=Mãn Hán
• 多罗=Đa La
• 瑞郡王=Thụy Quận Vương
• 瑞亲王=Thụy Thân Vương