Tổng số name: 1007

• 雁南归=Nhạn Nam Quy
• 孟俊贤=Mạnh Tuấn Hiền
• 设置菜单=Thiết Trí Thái Đan
• 雁南旭=Nhạn Nam Húc
• 书城=Thư Thành
• 陶然居=Đào Nhiên Cư
• 喜鹊=Hỉ Thước
• 李氏=Lý thị
• 孟家=Mạnh gia
• 歇会=nghỉ hội
• 镇安候=Trấn An hầu
• 雁氏=Nhạn thị
• 信阳候=Tín Dương hầu
• 杨氏=Dương thị
• 西郊=Tây Giao
• 孟大人=Mạnh đại nhân
• 兰氏=Lan thị
• 水云庄=Thủy Vân trang
• 荣宁=Vinh Ninh
• 南归=Nam Quy
• 宋良才=Tống Lương Tài
• 容宁=Dung Ninh
• 兰静宜=Lan Tĩnh Nghi
• 兰家=Lan gia
• 王氏=Vương thị
• 叶国公=Diệp Quốc công
• 雁家=Nhạn gia
• 叶家=Diệp gia
• 雁凌云=Nhạn Lăng Vân
• 凤翔宫=Phượng Tường Cung
• 景训=Cảnh Huấn
• 舒乘风=Thư Thừa Phong
• 镇安大将军=Trấn An đại tướng quân
• 舒长风=Thư Trường Phong
• 秦王=Tần Vương
• 宁氏=Ninh thị
• 春儿=Xuân Nhi
• 兰儿=Lan Nhi
• 秋儿=Thu Nhi
• 菊儿=Cúc Nhi
• 春花=Xuân Hoa
• 落葵=Lạc Quỳ
• 蝉衣=Thiền Y
• 西山=Tây Sơn
• 宁国公=Ninh Quốc công
• 兰国公=Lan Quốc công
• 霁月轩=Tễ Nguyệt Hiên
• 叶良娣=Diệp lương đệ
• 问月轩=Vấn Nguyệt Hiên
• 苏良娣=Tô lương đệ
• 望春轩=Vọng Xuân Hiên
• 雁良媛=Nhạn lương viện
• 姓赵=họ Triệu
• 剪春=Tiễn Xuân
• 雁锦程=Nhạn Cẩm Trình
• 锦程=Cẩm Trình
• 锦思=Cẩm Tư
• 锦菲=Cẩm Phỉ
• 凝香苑=Ngưng Hương Uyển
• 幽香苑=U Hương Uyển
• 夏雨=Hạ Vũ
• 降香=Hàng Hương
• 芫花=Nguyên Hoa
• 苏叶=Tô Diệp
• 泽兰=Trạch Lan
• 桑枝=Tang Chi
• 紫草=Tử Thảo
• 槐米=Hòe Mễ
• 绯月=Phi Nguyệt
• 费姑姑=Phí cô cô
• 明月阁=Minh Nguyệt Các
• 罗良媛=La lương viện
• 宁承徽=Ninh thừa huy
• 张承徽=Trương thừa huy
• 韩承徽=Hàn thừa huy
• 丁昭训=Đinh chiêu huấn
• 刘奉仪=Lưu phụng nghi
• 夏奉仪=Hạ phụng nghi
• 王奉仪=Vương phụng nghi
• 刘氏=Lưu thị
• 雁妹妹=Nhạn muội muội
• 苏姐姐=Tô tỷ tỷ
• 依湖居=Y Hồ Cư
• 云及=Vân Cập
• 舒家=Thư gia
• 赫连=Hách Liên
• 珍贵妃=Trân quý phi
• 延顺侯=Duyên Thuận hầu
• 曹宓=Tào Mật
• 杜鹃=Đỗ Quyên
• 周敬妃=Chu Kính phi
• 邹氏=Trâu thị
• 孟老爷=Mạnh lão gia
• 林妈妈=Lâm mụ mụ
• 流萤=Lưu Huỳnh
• 丁氏=Đinh thị
• 锦华苑=Cẩm Hoa Uyển
• 曲州=Khúc Châu
• 孟江河=Mạnh Giang Hà
• 雁锦菲=Nhạn Cẩm Phỉ
• 叶令仪=Diệp lệnh nghi
• 棠儿=Đường Nhi
• 瑶光殿=Dao Quang Điện
• 宋氏=Tống thị
• 李令仪=Lý lệnh nghi
• 洛神=Lạc Thần
• 丽贤妃=Lệ Hiền phi
• 曹氏=Tào thị
• 姜太后=Khương thái hậu
• 雁锦思=Nhạn Cẩm Tư
• 庄管事=Trang quản sự
• 栖花阁=Tê Hoa Các
• 玉兰桥=Ngọc Lan kiều
• 叶妹妹=Diệp muội muội
• 夏妹妹=Hạ muội muội
• 丁妹妹=Đinh muội muội
• 罗姐姐=La tỷ tỷ
• 丁敏=Đinh Mẫn
• 卫宵=Vệ Tiêu
• 卫老将军=Vệ lão tướng quân
• 卫家=Vệ gia
• 五月=Ngũ Nguyệt
• 柳氏=Liễu thị
• 林小仪=Lâm tiểu nghi
• 乘儿=Thừa Nhi
• 临华宫=Lâm Hoa Cung
• 宋贵仪=Tống quý nghi
• 素锦=Tố Cẩm
• 雁锦绣=Nhạn Cẩm Tú
• 相思=Tương Tư
• 刘管事=Lưu quản sự
• 姓刘=họ Lưu
• 雁姐姐=Nhạn tỷ tỷ
• 彩娥=Thải Nga
• 莱阳府=Lai Dương phủ
• 太宁殿=Thái Ninh Điện
• 翠珠=Thúy Châu
• 玥儿=Nguyệt Nhi
• 蔷儿=Tường Nhi
• 相与殿下=tương cùng điện hạ
• 果花=Quả Hoa
• 小翠=Tiểu Thúy
• 陈先生=Trần tiên sinh
• 张婆子=Trương bà tử
• 叶氏=Diệp thị
• 宁娇兰=Ninh Kiều Lan
• 停风苑=Đình Phong Uyển
• 甘洛=Cam Lạc
• 织玉=Chức Ngọc
• 费城=Phí Thành
• 罗太守=La thái thú
• 月华=Nguyệt Hoa
• 仇嬷嬷=Cừu ma ma
• 张嬷嬷=Trương ma ma
• 素哦锦=Tố Nga Cẩm
• 娇兰=Kiều Lan
• 王昭仪=Vương chiêu nghi
• 贺妃=Hạ phi
• 林妃=Lâm phi
• 齐美人=Tề mỹ nhân
• 郭美人=Quách mỹ nhân
• 飞鸾宫=Phi Loan Cung
• 草果=Thảo Quả
• 宁家=Ninh gia
• 如梦楼=Như Mộng Lâu
• 浮生园=Phù Sinh Viên
• 舒禹风=Thư Vũ Phong
• 开罗=khai la
• 角阿萝=Giác A La
• 阿萝=A La
• 孟株=Mạnh Chu
• 雁大将军=Nhạn đại tướng quân
• 姓罗=họ La
• 罗家=La gia
• 福儿=Phúc Nhi
• 范妈妈=Phạm mụ mụ
• 松涛苑=Tùng Đào Uyển
• 廉州=Liêm Châu
• 曹功德=Tào Công Đức
• 曹健康=Tào Kiện Khang
• 曹越=Tào Việt
• 长寿宫=Trường Thọ Cung
• 佩兰=Bội Lan
• 方美人=Phương mỹ nhân
• 何氏=Hà thị
• 罗氏=La thị
• 宁妹妹=Ninh muội muội
• 宁娇芸=Ninh Kiều Vân
• 红豆=Hồng Đậu
• 文氏=Văn thị
• 钱氏=Tiền thị
• 叶紫玥=Diệp Tử Nguyệt
• 北芒山=Bắc Mang Sơn
• 福海=Phúc Hải
• 福公公=Phúc công công
• 舒中敬=Thư Trung Kính
• 方婕妤=Phương tiệp dư
• 方妹妹=Phương muội muội
• 姓方=họ Phương
• 芳婕妤=Phương tiệp dư
• 楚家=Sở gia
• 姜家=Khương gia
• 蓝家=Lam gia
• 锦绣=Cẩm Tú
• 庆儿=Khánh Nhi
• 孙太医=Tôn thái y
• 如意阁=Như Ý Các
• 陈家=Trần gia
• 李老夫人=Lý lão phu nhân
• 捧月=Phủng Nguyệt
• 叶姐姐=Diệp tỷ tỷ
• 姓叶=họ Diệp
• 刘公公=Lưu công công
• 江福=Giang Phúc
• 宋二满=Tống Nhị Mãn
• 宋大厨=Tống đầu bếp
• 吴叔=Ngô thúc
• 吴家=Ngô gia
• 程玉萝=Trình Ngọc La
• 向氏=Hướng thị
• 承州府=Thừa Châu phủ
• 栓子=Xuyên Tử
• 小喜=Tiểu Hỉ
• 李昭训=Lý chiêu huấn
• 叶表妹=Diệp biểu muội
• 慕容氏=Mộ Dung thị
• 慕容家=Mộ Dung gia
• 绛云苑=Giáng Vân Uyển
• 慕容晚晴=Mộ Dung Vãn Tình
• 慕容贵妃=Mộ Dung quý phi
• 蔚贵妃=Úy quý phi
• 坨陀=Đà Đà
• 挽霞=Vãn Hà
• 雾雨=Vụ Vũ
• 飞雪轩=Phi Tuyết Hiên
• 何妈妈=Hà mụ mụ
• 向奉仪=Hướng phụng nghi
• 刘大=Lưu Đại
• 廖静=Liêu Tĩnh
• 必州府=Tất Châu phủ
• 白熊山=Bạch Hùng Sơn
• 代阳关=Đại Dương Quan
• 披萨=phi tát
• 承州=Thừa Châu
• 避暑山庄=Tị Thử sơn trang
• 金夫人=Kim phu nhân
• 洛水=Lạc Thủy
• 遇水=Ngộ Thủy
• 雁小将军=Nhạn tiểu tướng quân
• 归儿=Quy Nhi
• 旭儿=Húc Nhi
• 宓儿=Mật Nhi
• 金氏=Kim thị
• 金山寺=chùa Kim Sơn
• 余启=Dư Khải
• 上官霸=Thượng Quan Bá
• 叫上官霸=kêu Thượng Quan Bá
• 杜涛=Đỗ Đào
• 周家=Chu gia
• 再睡会=ngủ tiếp hội
• 代阳城=Đại Dương Thành
• 宁城=Ninh Thành
• 雁南寄=Nhạn Nam Ký
• 王家=Vương gia
• 衍朝=Diễn triều
• 上官大人=Thượng Quan đại nhân
• 向公公=Hướng công công
• 向宏=Hướng Hoành
• 就在五月=liền ở tháng năm
• 五月底=tháng năm đế
• 缨娘=Anh Nương
• 金铃=Kim Linh
• 金姑娘=Kim cô nương
• 锦华轩=Cẩm Hoa Hiên
• 金奉仪=Kim phụng nghi
• 北宸殿=Bắc Thần Điện
• 佳敏=Giai Mẫn
• 禹儿=Vũ Nhi
• 仪元宫=Nghi Nguyên Cung
• 叶皇后=Diệp hoàng hậu
• 雁老夫人=Nhạn lão phu nhân
• 张妈妈=Trương mụ mụ
• 罗嵇=La Kê
• 胡太医=Hồ thái y
• 杜若=Đỗ Nhược
• 二手货=nhị thủ hóa
• 小黑子=Tiểu Hắc Tử
• 由嬷嬷=Từ ma ma
• 冯嬷嬷=Phùng ma ma
• 叶承恩=Diệp Thừa Ân
• 严大人=Nghiêm đại nhân
• 胡大人=Hồ đại nhân
• 姓严=họ Nghiêm
• 周崇光=Chu Sùng Quang
• 万胜=Vạn Thắng
• 左致珍=Tả Trí Trân
• 出云阁=Xuất Vân Các
• 杨大人=Dương đại nhân
• 杨家=Dương gia
• 锦绣膏粱=cẩm tú cao lương
• 香儿=Hương Nhi
• 引娥=Dẫn Nga
• 沅江=Nguyên Giang
• 彭州=Bành Châu
• 李奉仪=Lý phụng nghi
• 越州=Việt Châu
• 齐天赐=Tề Thiên Tứ
• 秀景台=Tú Cảnh Đài
• 齐园=Tề Viên
• 齐员外=Tề viên ngoại
• 商县=Thương huyện
• 和离县=cùng Ly huyện
• 云大人=Vân đại nhân
• 谢弼=Tạ Bật
• 谢知县=Tạ tri huyện
• 周刺史=Chu thứ sử
• 离县=Ly huyện
• 福玉阁=Phúc Ngọc Các
• 西阁子=Tây Các Tử
• 秦塘城=Tần Đường Thành
• 秦山书院=Tần Sơn thư viện
• 白鹿书院=Bạch Lộc thư viện
• 尾水书院=Vĩ Thủy thư viện
• 诗辩会=thơ biện hội
• 慕容谚=Mộ Dung Ngạn
• 晴儿=Tình Nhi
• 金华楼=Kim Hoa Lâu
• 卫哥=Vệ ca
• 嘉宁=Gia Ninh
• 芳婉仪=Phương uyển nghi
• 玉芙宫=Ngọc Phù Cung
• 倩碧=Thiến Bích
• 南安王=Nam An Vương
• 南安州=Nam An Châu
• 景明=Cảnh Minh
• 随州=Tùy Châu
• 韩城=Hàn Thành
• 敬王=Kính Vương
• 姜王=Khương Vương
• 姓齐=họ Tề
• 齐太医=Tề thái y
• 寄儿=Ký Nhi
• 尹氏=Doãn thị
• 白鹿=Bạch Lộc
• 白鹿州=Bạch Lộc Châu
• 霍将军=Hoắc tướng quân
• 朱妈妈=Chu mụ mụ
• 佳禾=Giai Hòa
• 孟郡马=Mạnh quận mã
• 惠妃=Huệ phi
• 宋惠妃=Tống Huệ phi
• 金妹妹=Kim muội muội
• 雁二=Nhạn Nhị
• 塔珠=Tháp Châu
• 太女=thái nữ
• 罗刃=La Nhận
• 女朱国=Nữ Chu quốc
• 拉雅吉=Lạp Nhã Cát
• 甘功=Cam Công
• 百叶=Bách Diệp
• 巧娥=Xảo Nga
• 刘姨娘=Lưu di nương
• 黄太医=Hoàng thái y
• 滇南=Điền Nam
• 桑罗=Tang La
• 云华=Vân Hoa
• 婉妃=Uyển phi
• 桑祁=Tang Kỳ
• 王拂=Vương Phất
• 拂儿=Phất Nhi
• 曲夫人=Khúc phu nhân
• 曲氏=Khúc thị
• 许德妃=Hứa Đức phi
• 罗妹妹=La muội muội
• 红豆汤=đậu đỏ canh
• 张伯=Trương bá
• 秀月=Tú Nguyệt
• 应老板=Ứng lão bản
• 夏白露=Hạ Bạch Lộ
• 许公公=Hứa công công
• 宝珠=Bảo Châu
• 符玉阁=Phù Ngọc Các
• 桑婉妃=Tang Uyển phi
• 周侍御=Chu thị ngự
• 银叶=Ngân Diệp
• 环儿=Hoàn Nhi
• 张姑姑=Trương cô cô
• 周美人=Chu mỹ nhân
• 武皇帝=Võ hoàng đế
• 宋齐=Tống Tề
• 程氏=Trình thị
• 杨姑姑=Dương cô cô
• 佩月=Bội Nguyệt
• 鲁姑姑=Lỗ cô cô
• 织云=Chức Vân
• 净慈寺=chùa Tịnh Từ
• 孔令仪=Khổng lệnh nghi
• 孔氏=Khổng thị
• 孙公公=Tôn công công
• 锦绣堆=cẩm tú đôi
• 方氏=Phương thị
• 朱先生=Chu tiên sinh
• 夏昭训=Hạ chiêu huấn
• 淑妃=Thục phi
• 婉淑妃=Uyển Thục phi
• 方芳妃=Phương Phương phi
• 芳惠妃=Phương Huệ phi
• 罗儿=La Nhi
• 才人=tài nhân
• 范氏=Phạm thị
• 孙家=Tôn gia
• 姓孙=họ Tôn
• 青霜=Thanh Sương
• 小路子=Tiểu Lộ Tử
• 飞雪阁=Phi Tuyết Các
• 大喜=Đại Hỉ
• 孟海疆=Mạnh Hải Cương
• 大衍=Đại Diễn
• 玉枝桥=Ngọc Chi kiều
• 淑宁=Thục Ninh
• 嘎贡亲王=Ca Cống Thân Vương
• 素珍=Tố Trân
• 五月初一=tháng năm mùng một
• 乌扎力珠=Ô Trát Lực Châu
• 瓦格达氏=Ngõa Cách Đạt thị
• 瓦格达哇拉季素赞乌扎力珠=Ngõa Cách Đạt Oa Lạp Quý Tố Tán Ô Trát Lực Châu
• 流云轩=Lưu Vân Hiên
• 流云苑=Lưu Vân Uyển
• 飞鸿苑=Phi Hồng Uyển
• 姓肖=họ Tiêu
• 肖妹妹=Tiêu muội muội
• 肖氏=Tiêu thị
• 肖良媛=Tiêu lương viện
• 飞红苑=Phi Hồng Uyển
• 五月是=tháng năm là
• 南郊=Nam Giao
• 许令仪=Hứa lệnh nghi
• 那雅图=Na Nhã Đồ
• 图雅=Đồ Nhã
• 听嬷嬷=Thính ma ma
• 廖氏=Liêu thị
• 姓高=họ Cao
• 高氏=Cao thị
• 如叶=Như Diệp
• 栖花=Tê Hoa
• 谦王=Khiêm Vương
• 平王=Bình Vương
• 顺王=Thuận Vương
• 舒中懿=Thư Trung Ý
• 周太后=Chu thái hậu
• 程将军=Trình tướng quân
• 蔚家=Úy gia
• 冯厨子=Phùng đầu bếp
• 程妹妹=Trình muội muội
• 糜夫人=Mi phu nhân
• 刘内侍=Lưu nội thị
• 吴道聪=Ngô Đạo Thông
• 刘嬷嬷=Lưu ma ma
• 全胜=Toàn Thắng
• 风儿=Phong Nhi
• 刘大人=Lưu đại nhân
• 刘家=Lưu gia
• 鲜于州=Tiên Vu Châu
• 行州府=Hành Châu phủ
• 定原城=Định Nguyên Thành
• 文喜=Văn Hỉ
• 谢园=Tạ Viên
• 姜洪宇=Khương Hồng Vũ
• 曹元=Tào Nguyên
• 姚江府=Diêu Giang phủ
• 谢将军=Tạ tướng quân
• 卫大人=Vệ đại nhân
• 丁大人=Đinh đại nhân
• 翁御医=Ông ngự y
• 孟拉珠=Mạnh Lạp Châu
• 大过节=đại quá tiết
• 姓黄=họ Hoàng
• 黄大人=Hoàng đại nhân
• 吴总管=Ngô tổng quản
• 米亚娅=Mễ Á Á
• 雁将军=Nhạn tướng quân
• 武英候=Võ Anh hầu
• 昌宁伯=Xương Ninh bá
• 抚宁伯=Phủ Ninh bá
• 奉宁伯=Phụng Ninh bá
• 姜将军=Khương tướng quân
• 满枝=Mãn Chi
• 尹家=Doãn gia
• 曹姑娘=Tào cô nương
• 曹家=Tào gia
• 吴公公=Ngô công công
• 范公公=Phạm công công
• 曹婉=Tào Uyển
• 齐氏=Tề thị
• 延顺候=Duyên Thuận hầu
• 苏妈妈=Tô mụ mụ
• 姓雁=họ Nhạn
• 张欣妃=Trương Hân phi
• 曹贵人=Tào quý nhân
• 飞鸿轩=Phi Hồng Hiên
• 曹美人=Tào mỹ nhân
• 华才人=Hoa tài nhân
• 曹婕妤=Tào tiệp dư
• 孟俊杰=Mạnh Tuấn Kiệt
• 万太妃=Vạn thái phi
• 容玉=Dung Ngọc
• 安妃=An phi
• 安氏=An thị
• 安家=An gia
• 姜妹妹=Khương muội muội
• 曲昭训=Khúc chiêu huấn
• 林姑姑=Lâm cô cô
• 兰芝=Lan Chi
• 落水=Lạc Thủy
• 大喜大悲=đại hỉ đại bi
• 景润帝=Cảnh Nhuận đế
• 徐氏=Từ thị
• 华婕妤=Hoa tiệp dư
• 宝美人=Bảo mỹ nhân
• 凌风=Lăng Phong
• 孤本=cô bổn
• 舒凌风=Thư Lăng Phong
• 孟纵英=Mạnh Túng Anh
• 木嬷嬷=Mộc ma ma
• 红豆……还有猪肝=đậu đỏ…… còn có gan heo
• 良辰=Lương Thần
• 许将军=Hứa tướng quân
• 许大人=Hứa đại nhân
• 由氏=Từ thị
• 范将军=Phạm tướng quân
• 舒秀风=Thư Tú Phong
• 可敬王=khả Kính Vương
• 齐王=Tề Vương
• 湘遥=Tương Dao
• 翡翠=Phỉ Thúy
• 景颐=Cảnh Di
• 百叶王=Bách Diệp Vương
• 霍三姑娘=Hoắc tam cô nương
• 霍大将军=Hoắc đại tướng quân
• 孟夫人=Mạnh phu nhân
• 霍家=Hoắc gia
• 霍三=Hoắc Tam
• 霍氏=Hoắc thị
• 霍妹妹=Hoắc muội muội
• 霍良媛=Hoắc lương viện
• 红绸=Hồng Trù
• 姜良媛=Khương lương viện
• 绿羽=Lục Vũ
• 白薇=Bạch Vi
• 孔姓=họ Khổng
• 瑞宁宫=Thụy Ninh Cung
• 吴贵仪=Ngô quý nghi
• 太贵妃=thái quý phi
• 迎福宫=Nghênh Phúc Cung
• 苏贤妃=Tô Hiền phi
• 万春宫=Vạn Xuân Cung
• 雁妃=Nhạn phi
• 朝纯宫=Triều Thuần Cung
• 玉景宫=Ngọc Cảnh Cung
• 栖云轩=Tê Vân Hiên
• 枕霞轩=Chẩm Hà Hiên
• 归云轩=Quy Vân Hiên
• 飞红轩=Phi Hồng Hiên
• 知霜阁=Tri Sương Các
• 竹意阁=Trúc Ý Các
• 宜雨阁=Nghi Vũ Các
• 封良人=phong lương nhân
• 芙蓉阁=Phù Dung Các
• 冯侍御=Phùng hầu ngự
• 杨侍御=Dương hầu ngự
• 宁皇后=Ninh hoàng hậu
• 叶太后=Diệp thái hậu
• 昭纯宫=Chiêu Thuần Cung
• 百合=Bách Hợp
• 白果=Bạch Quả
• 紫芙=Tử Phù
• 石蕊=Thạch Nhụy
• 半夏=Bán Hạ
• 叶贵妃=Diệp quý phi
• 霍昭容=Hoắc chiêu dung
• 丁良人=Đinh lương nhân
• 吴嬷嬷=Ngô ma ma
• 魏嬷嬷=Ngụy ma ma
• 丽美人=Lệ mỹ nhân
• 交芷宫=Giao Chỉ Cung
• 费嬷嬷=Phí ma ma
• 上官统领=Thượng Quan thống lĩnh
• 景靖=Cảnh Tĩnh
• 罗婉仪=La uyển nghi
• 姜贵仪=Khương quý nghi
• 肖贵容=Tiêu quý dung
• 宁婕妤=Ninh tiệp dư
• 张婕妤=Trương tiệp dư
• 金令仪=Kim lệnh nghi
• 贵太妃=Quý thái phi
• 景沛帝=Cảnh Phái đế
• 婉淑太妃=Uyển Thục thái phi
• 芳惠太妃=Phương Huệ thái phi
• 珍姐姐=Trân tỷ tỷ
• 李太妃=Lý thái phi
• 宁儿=Ninh Nhi
• 舒宁风=Thư Ninh Phong
• 珍太妃=Trân thái phi
• 长风=Trường Phong
• 红果=Hồng Quả
• 曹太妃=Tào thái phi
• 丽太妃=Lệ thái phi
• 云公公=Vân công công
• 进出云阁=tiến Xuất Vân Các
• 曲美人=Khúc mỹ nhân
• 夏美人=Hạ mỹ nhân
• 碧柔=Bích Nhu
• 碧泉=Bích Tuyền
• 桐儿=Đồng Nhi
• 襄贤妃=Tương Hiền phi
• 罗康=La Khang
• 孙氏=Tôn thị
• 罗绯=La Phi
• 庭堂弟=Đình đường đệ
• 容庆=Dung Khánh
• 南寄=Nam Ký
• 苗氏=Miêu thị
• 雁府=Nhạn phủ
• 落水死了=chết đuối đã chết
• 姜姐姐=Khương tỷ tỷ
• 韩王=Hàn Vương
• 容愫=Dung Tố
• 张家=Trương gia
• 知雨阁=Tri Vũ Các
• 王小仪=Vương tiểu nghi
• 满枝头的花=mãn chi đầu hoa
• 雅芳姑娘=Nhã Phương cô nương
• 疏碧亭=Sơ Bích Đình
• 叶磬佩=Diệp Khánh Bội
• 玉粹宫=Ngọc Túy Cung
• 相思子=tương tư tử
• 凌儿=Lăng Nhi
• 璃儿=Li Nhi
• 叶紫璃=Diệp Tử Li
• 玥姐姐=Nguyệt tỷ tỷ
• 向御女=Hướng ngự nữ
• 封候=phong hầu
• 封国公=phong Quốc công
• 雁明云=Nhạn Minh Vân
• 明云=Minh Vân
• 福熙宫=Phúc Hi Cung
• 流萤阁=Lưu Huỳnh Các
• 程家=Trình gia
• 清秋阁=Thanh Thu Các
• 宋家=Tống gia
• 叶小仪=Diệp tiểu nghi
• 程小仪=Trình tiểu nghi
• 吴宝林=Ngô bảo lâm
• 慕妃=Mộ phi
• 玫瑰=Mân Côi
• 可真是大喜=thật đúng là đại hỉ
• 蠢笨如叶贵妃=vụng về như Diệp quý phi
• 良人=lương nhân
• 才轻德薄=tài khinh đức bạc
• 肖良人=Tiêu lương nhân
• 丁姐姐=Đinh tỷ tỷ
• 宋妹妹=Tống muội muội
• 宋府丞=Tống phủ thừa
• 百花阁=Bách Hoa Các
• 苏明海=Tô Minh Hải
• 宝枝=Bảo Chi
• 灵儿=Linh Nhi
• 三七=Tam Thất
• 空青=Không Thanh
• 黄柏=Hoàng Bách
• 槐角=Hòe Giác
• 下个旨意=hạ cái ý chỉ
• 肃宁宫=Túc Ninh Cung
• 绯月阁=Phi Nguyệt Các
• 李婉怡=Lý Uyển Di
• 粉黛=Phấn Đại
• 姚黄=Diêu Hoàng
• 魏紫=Ngụy Tử
• 葛巾=Cát Cân
• 吴侍御=Ngô hầu ngự
• 千秋楼=Thiên Thu Lâu
• 如心=Như Tâm
• 曲婕妤=Khúc tiệp dư
• 红豆沙的馅儿=đậu đỏ sa nhân
• 鲁嬷嬷=Lỗ ma ma
• 方太医=Phương thái y
• 吴勇=Ngô Dũng
• 周福=Chu Phúc
• 李禄=Lý Lộc
• 禾宝=Hòa Bảo
• 宁婉容=Ninh uyển dung
• 辰妃=Thần phi
• 梅小仪=Mai tiểu nghi
• 棠妃=Đường phi
• 辰姐姐=Thần tỷ tỷ
• 宜婕妤=Nghi tiệp dư
• 静贵妃=Tĩnh quý phi
• 襄姐姐=Tương tỷ tỷ
• 温美人=Ôn mỹ nhân
• 雁锦行=Nhạn Cẩm Hành
• 翡翠镯子=phỉ thúy vòng tay
• 何泛=Hà Phiếm
• 容贵仪=Dung quý nghi
• 静妹妹=Tĩnh muội muội
• 浮云亭=Phù Vân Đình
• 胡大厨=Hồ đầu bếp
• 万大厨=Vạn đầu bếp
• 刘掌事=Lưu chưởng sự
• 辰妹妹=Thần muội muội
• 隐月轩=Ẩn Nguyệt Hiên
• 清琅轩=Thanh Lang Hiên
• 清宁轩=Thanh Ninh Hiên
• 安婕妤=An tiệp dư
• 荷花园=Hà Hoa Viên
• 京郊=Kinh Giao
• 惜春谢=Tích Xuân Tạ
• 朱公公=Chu công công
• 景泰殿=Cảnh Thái Điện
• 凤仪阁=Phượng Nghi Các
• 辰母妃=Thần mẫu phi
• 槐花=Hòe Hoa
• 回避下=hồi tị hạ
• 李奶娘=Lý bà vú
• 顾公公=Cố công công
• 佩环=Bội Hoàn
• 福满=Phúc Mãn
• 恭国公=Cung Quốc công
• 仪裕=Nghi Dụ
• 留芳阁=Lưu Phương Các
• 林太妃=Lâm thái phi
• 郭太妃=Quách thái phi
• 许太妃=Hứa thái phi
• 令仪=lệnh nghi
• 只是令仪=chỉ là lệnh nghi
• 宋嬷嬷=Tống ma ma
• 舒平风=Thư Bình Phong
• 周昂=Chu Ngang
• 端懿贵妃=Đoan Ý quý phi
• 周太医=Chu thái y
• 贺太医=Hạ thái y
• 菱角=Lăng Giác
• 藕花=Ngẫu Hoa
• 达亚=Đạt Á
• 卢氏=Lư thị
• 温婕妤=Ôn tiệp dư
• 佳佳=Giai Giai
• 太侧妃=thái trắc phi
• 宁妃=Ninh phi
• 晋位从妃=tấn vị từ phi
• 温贵仪=Ôn quý nghi
• 梅令仪=Mai lệnh nghi
• 杨宝林=Dương bảo lâm
• 冯宝林=Phùng bảo lâm
• 恪妃=Khác phi
• 刘查=lưu tra
• 王令仪=Vương lệnh nghi
• 孙林=Tôn Lâm
• 顺良人=Thuận lương nhân
• 曲御女=Khúc ngự nữ
• 曲大人=Khúc đại nhân
• 曲家=Khúc gia
• 从妃=từ phi
• 仪从妃=Nghi từ phi
• 霍从妃=Hoắc từ phi
• 容从妃=Dung từ phi
• 罗从妃=La từ phi
• 桑栀=Tang Chi
• 挽罗=Vãn La
• 桑婕妤=Tang tiệp dư
• 乔氏=Kiều thị
• 清雅阁=Thanh Nhã Các
• 挽才人=Vãn tài nhân
• 卢御女=Lư ngự nữ
• 文御女=Văn ngự nữ
• 流霜阁=Lưu Sương Các
• 住行云阁=trụ Hành Vân Các
• 行云阁=Hành Vân Các
• 小向御女=Tiểu Hướng ngự nữ
• 佳昭仪=Giai chiêu nghi
• 盐酸=muối toan
• 乔宝林=Kiều bảo lâm
• 紫菱阁=Tử Lăng Các
• 五福苑=Ngũ Phúc Uyển
• 宋宝林=Tống bảo lâm
• 欢儿=Hoan Nhi
• 宋令仪=Tống lệnh nghi
• 梅婕妤=Mai tiệp dư
• 李嬷嬷=Lý ma ma
• 胡嬷嬷=Hồ ma ma
• 记档=ký đương
• 辰惠妃=Thần Huệ phi
• 孙大人=Tôn đại nhân
• 卢宝林=Lư bảo lâm
• 齐妃=Tề phi
• 娘娘大喜=nương nương đại hỉ
• 挽婕妤=Vãn tiệp dư
• 韩氏=Hàn thị
• 温贵容=Ôn quý dung
• 舒恪=Thư Khác
• 可是大喜=chính là đại hỉ
• 想贤妃=Tưởng Hiền phi
• 对流霜阁=đối Lưu Sương Các
• 乐寿殿=Nhạc Thọ Điện
• 启祥宫=Khải Tường Cung
• 叶太妃=Diệp thái phi
• 川儿=Xuyên Nhi
• 寿儿=Thọ Nhi
• 恒寿=Hằng Thọ
• 恒源=Hằng Nguyên
• 恒卓=Hằng Trác
• 恒扬=Hằng Dương
• 恒畅=Hằng Sướng
• 恒明=Hằng Minh
• 恒清=Hằng Thanh
• 恒意=Hằng Ý
• 恒萍=Hằng Bình
• 恒沐=Hằng Mộc
• 恒琪=Hằng Kỳ
• 恒雯=Hằng Văn
• 端懿=Đoan Ý
• 舒恒毓=Thư Hằng Dục
• 香渠=Hương Cừ
• 江太医=Giang thái y
• 马太医=Mã thái y
• 叶妃=Diệp phi
• 毓儿=Dục Nhi
• 和妃=Hòa phi
• 容妃=Dung phi
• 谨从妃=Cẩn từ phi
• 辰贵妃=Thần quý phi
• 恪母妃=Khác mẫu phi
• 梅昭容=Mai chiêu dung
• 桃儿=Đào Nhi
• 梅妹妹=Mai muội muội
• 春桃=Xuân Đào
• 碧叶=Bích Diệp
• 宋运福=Tống Vận Phúc
• 郾城=Yển Thành
• 渠州=Cừ Châu
• 青叶=Thanh Diệp
• 宝儿=Bảo Nhi
• 姓俞=họ Du
• 俞太守=Du thái thú
• 鼓州=Cổ Châu
• 俞氏=Du thị
• 福宁轩=Phúc Ninh Hiên
• 清朗轩=Thanh Lãng Hiên
• 老国公=lão Quốc công
• 严奶娘=Nghiêm bà vú
• 夏才人=Hạ tài nhân
• 夏氏=Hạ thị
• 康宁宫=Khang Ninh Cung
• 周公公=Chu công công
• 周管事=Chu quản sự
• 庄令仪=Trang lệnh nghi
• 郑氏=Trịnh thị
• 慧令仪=Tuệ lệnh nghi
• 林氏=Lâm thị
• 许氏=Hứa thị
• 李小仪=Lý tiểu nghi
• 孙宝林=Tôn bảo lâm
• 卢小仪=Lư tiểu nghi
• 许宝林=Hứa bảo lâm
• 齐宝林=Tề bảo lâm
• 乌梅=Ô Mai
• 豆蔻=Đậu Khấu
• 白芍=Bạch Thược
• 秦塘=Tần Đường
• 冯氏=Phùng thị
• 明清=Minh Thanh
• 睡会=ngủ hội
• 杨美人=Dương mỹ nhân
• 金侍御=Kim hầu ngự
• 栖雁阁=Tê Nhạn Các
• 清辉阁=Thanh Huy Các
• 苏桐=Tô Đồng
• 秦家=Tần gia
• 章氏=Chương thị
• 逢阳=Phùng Dương
• 章家=Chương gia
• 冯良人=Phùng lương nhân
• 有空青=có Không Thanh
• 梅从妃=Mai từ phi
• 李妹妹=Lý muội muội
• 宁淑妃=Ninh Thục phi
• 许家=Hứa gia
• 严家=Nghiêm gia
• 严氏=Nghiêm thị
• 南熏殿=Nam Huân Điện
• 徐福=Từ Phúc
• 清儿=Thanh Nhi
• 华兰=Hoa Lan
• 杨立=Dương Lập
• 谢候=Tạ hầu
• 倚春阁=Ỷ Xuân Các
• 罗婕妤=La tiệp dư
• 端懿辰贵妃=Đoan Ý Thần quý phi
• 姓舒=họ Thư
• 归归=Quy Quy
• 上端懿贵妃=thượng Đoan Ý quý phi
• 林令仪=Lâm lệnh nghi
• 齐小仪=Tề tiểu nghi
• 姓周=họ Chu
• 海蓝=Hải Lam
• 佳妃=Giai phi
• 庄美人=Trang mỹ nhân
• 俞家=Du gia
• 朱还灯=Chu Hoàn Đăng
• 青竹=Thanh Trúc
• 卢侍御=Lư hầu ngự
• 刘勇=Lưu Dũng
• 恪惠妃=Khác Huệ phi
• 元儿=Nguyên Nhi
• 扎吉=Trát Cát
• 蓼花阁=Liễu Hoa Các
• 元兴楼=Nguyên Hưng Lâu
• 卫寰=Vệ Hoàn
• 索多=Tác Đa
• 太宸殿=Thái Thần Điện
• 李良人=Lý lương nhân
• 平亲王=Bình Thân Vương
• 奇木拉=Kỳ Mộc Lạp
• 榕儿=Dung Nhi
• 常姨娘=Thường di nương
• 常氏=Thường thị
• 卫公子=Vệ công tử
• 卫将军=Vệ tướng quân
• 姜歧=Khương Kỳ
• 梅惠妃=Mai Huệ phi
• 谨妃=Cẩn phi
• 流云宫=Lưu Vân Cung
• 挽昭容=Vãn chiêu dung
• 桑婉容=Tang uyển dung
• 宋婕妤=Tống tiệp dư
• 顺婕妤=Thuận tiệp dư
• 桑从妃=Tang từ phi
• 轻风=Khinh Phong
• 沈家=Thẩm gia
• 雁静雪=Nhạn Tĩnh Tuyết
• 雁静松=Nhạn Tĩnh Tùng
• 雪儿=Tuyết Nhi
• 挽从妃=Vãn từ phi
• 惜花阁=Tích Hoa Các
• 福宁伯=Phúc Ninh bá
• 成康候=Thành Khang hầu
• 两个候=hai cái hầu
• 华刺史=Hoa thứ sử
• 华明珠=Hoa Minh Châu
• 华氏=Hoa thị
• 苏氏=Tô thị
• 锦画阁=Cẩm Họa Các
• 范宝林=Phạm bảo lâm
• 许小仪=Hứa tiểu nghi
• 朱锦=Chu Cẩm
• 翠竹=Thúy Trúc
• 安心=An Tâm
• 容淑妃=Dung Thục phi
• 后招=hậu chiêu
• 楚瑜=Sở Du
• 野昭穆=Dã Chiêu Mục
• 恭孝皇后=Cung Hiếu hoàng hậu
• 姜皇后=Khương hoàng hậu
• 安平=An Bình
• 亲母后=thân mẫu hậu
• 云儿=Vân Nhi
• 艾叶=Ngải Diệp
• 麦冬=Mạch Đông
• 姜时颜=Khương Thời Nhan
• 金才人=Kim tài nhân
• 一成都=nhất thành đều
• 冯夫人=Phùng phu nhân
• 才安心的睡下=mới an tâm ngủ hạ
• 甘洛城=Cam Lạc Thành
• 张少阳=Trương Thiếu Dương
• 徐重=Từ Trọng
• 母后安心=mẫu hậu an tâm
• 怎么会安心=như thế nào sẽ an tâm
• 舒恒元=Thư Hằng Nguyên
• 宁半朝=Ninh nửa triều
• 景康=Cảnh Khang
• 雁太后=Nhạn thái hậu
• 宋大人=Tống đại nhân
• 尊亲王=Tôn Thân Vương
• 信阳公=Tín Dương công
• 兰相宜=Lan Tương Nghi
• 景承=Cảnh Thừa
• 尊国公主=tôn quốc công chúa
• 程太后=Trình thái hậu
• 佳太妃=Giai thái phi
• 雪姐姐=Tuyết tỷ tỷ
• 静雪=Tĩnh Tuyết
• 夏太妃=Hạ thái phi
• 青柠=Thanh Nịnh
• 觉得安心=cảm thấy an tâm
• 桑戎=Tang Nhung
• 雁静晗=Nhạn Tĩnh Hàm
• 挽太妃=Vãn thái phi
• 苏家=Tô gia
• 舒恒明=Thư Hằng Minh
• 于野昭穆=Vu Dã Chiêu Mục
• 元歌城=Nguyên Ca Thành
• 胡家=Hồ gia
• 南旭=Nam Húc
• 于野昭循=Vu Dã Chiêu Tuần
• 镇国公主=Trấn Quốc công chúa
• 朝大获全胜=triều đại hoạch toàn thắng
• 云娘=Vân Nương